*** This article is written with the help of Google Translate… ***
2268 ( -124 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.
◆◆◆ Japan ◆◆◆
(Today)
Number of people infected nationwide : 7,790 ( -92) <*record high>
Number of people deaths nationwide : 59 ( -19)
Number of people infected in Tokyo : 2268 ( -124)
*( )= increase from the day before
(Cumulative)
Number of people infected nationwide : 283,385 ( +7,790)
Number of people deaths nationwide : 4,035 ( +59)
Number of hospital discharges : 218,028 ( +3,632)
*( )= increase from the day before
* Since revisions are made daily by local governments and the media,
the cumulative total may differ from the new figures for the day.
Number of seriously ill persons nationwide : 827 ( +1)
（Other）
Narita Airport Quarantine : 7 ( -4 / Total 2,143)
*( )= increase from the day before
(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.
▽東京都 (Tokyo) 73,450人 (前日+2268人)
▽大阪府 (Osaka) 33,920人 (前日+ 647人)
▽神奈川県 (Kanagawa) 26,616人 (前日+ 999人)
▽愛知県 (Aichi) 19,095人 (前日+ 362人)
▽埼玉県 (Saitama) 17,228人(前日+336人)
▽北海道 (Hokkaido) 14,529人 (前日+215人)* Has it passed the peak?
▽千葉県 (Chiba) 13,815人 (前日+ 477人)
▽兵庫県 (Hyogo) 11,819人 (前日+ 324人)
▽福岡県 (Fukuoka) 11,063人 (前日+327人)
▽沖縄県 (Okinawa) 5829人 (前日+ 70人)
*( )= increase from the day before
(*All of the above from 2021/01/09 23:48 / NHK NEWS WEB)
◆◆◆ World ◆◆◆
（Cumulative）
Number of people infected nationwide ： 89,455,986 ( +860,099)
Number of people deaths nationwide ： 1,924,093 ( +15,485)
Number of hospital discharges ： 64,106,826 ( +420,957)
( All of the above from 2021/01/09 20:07 / worldometers)
*( )= increase from the day before
The number of newly infected people in Tokyo continues to be in the 2000s …
What will happen next Wednesday-Saturday! (cry)
And today is Saturday, so I calculated the total number of infected people in Tokyo for one week using my usual calendar …
The result was … [11,676 people] …
(*The number of infected people in Tokyo this week is about 10 times that of the first week of November.)
(*The number of infected people in Tokyo this week is about four times that of the week when the number of infected people per day exceeded the second wave peak.)
(*The number of people infected in Tokyo this week is twice as high as last week.)
The summary article on December 3 also summarizes the lockdown in Europe and after that, but even if “the state of emergency in one city and three prefectures is valid”, it seems that it will continue to increase for another week … cry
(* In all European countries, the number of infected people reached a peak one week after the lockdown and gradually decreased from there.)
However, that would be “if the state of emergency in 1 metropolitan area and 3 prefectures was valid” …
Well, I will summarize
the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!
Out of [2268] new infections in Tokyo
・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to 100s
・[1091] people is in their 20s to 30s
(about 48% of the total)
・[639] people is in their 40s to 50s
(about 28% of the total)
*under10 : [56] persons ←
*10s : [132] persons ←
*20s : [654] persons
*30s : [437] persons
*40s : [337] persons
*50s : [302] persons
*60s : [151] persons ←
*70s : [117] persons ←
*80s : [67] persons ←
*90s : [17] persons
*over100 : [1] persons ←
・ [N/A] people is
in 『the entertainment district at night』
→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs
・Infection at home [486] people
・Infection at office [45] people
・Infection at a dinner with friends and acquaintances [79] people
・Infection in the facility [40] people
・Infection via other routes [N/A] people
(Outbreak information)
・ I couldn’t find any information today …
(Individual infection information)
・People who had a countdown party with 20 people at the share house
・ Relatives gathered on New Year’s Day
・6 university students who traveled at the end of the year
・Shinjuku-ku childcare facility 30s staff [1 person]
・Public nursery school staff in Itabashi Ward [1 person]
・ Privately licensed nursery school [1 person]
・ Nishitokyo City Hall staff [1 person]
・ Private / municipally licensed childcare facility [3 people in total]
*** Information on people under medical treatment in Tokyo ***
Number of hospitalized ： 3,119 ( -59)
Number of seriously ill ： 129 ( +-0)
Home medical treatment ： 6,370 ( +435)
Hotel medical treatment ： 1000 ( +39)
Adjusting for “hospitalization or hotel or home treatment” ： 6,737 ( +1,077)
People discharged from hospital or
those who have completed medical treatment at home： 55,542 ( +768)
*( )= increase from the day before
Net increase in infected people in Tokyo
＝ (Number of new infections)
－ (Number of people who completed medical treatment)
－ (Number of deaths)
＝ 2268 － 768 － 8
＝ +1492 people
Estimated total number of infected people in Tokyo as of today
＝ (Number of positives)
－ (end of medical treatment period such as discharge)
－ (Number of deaths)
＝ 73,450 － 55,542 － 682
＝ 17,226 people
*Tokyo currently has 10 facilities for infected people
(Capacity of 2490 people)
* A hospital in Tokyo has secured 3280 beds (+220 beds for critically ill patients).
→ Aim to secure 3750 beds (+250 beds for critically ill patients).
* In addition, we will open two specialized hospitals from September to October, and plan to add another 200 beds.
*The hotels are that,
“the b Ikebukuro”, “DayniceHOTEL Tokyo”,
“Toyoko INN Shinjukukabukicho”, “Toyoko INN Tokyo Station Shinoohashimae”
“Shinagawa Prince Hotel (East Tower)”,
“Apa Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae”
“Tokyo Toranomon Tokyu REI Hotel”
“Toyoko Inn Fuchu Nanbu Line Minamitama Station”
“APA Hotel & Resort Nishi-Shinjuku 5-chome Station Tower”
“Tokyo Pet-accompanied accommodation facility”
*The source of the total number of infected persons is from 東京都
■ Of today’s number of infected people [2268] …
・Rich contacts [816] people
(about 36% of the total)
・Unknown infection route [1452] people
(about 54% of the total)
・Overseas travel history holder [0] person(s)
* Bringing in samples from outside of Tokyo [45 cases]
・Quarantine at the airport
| Case study | Response (arrival date) |
Age | gender | residence | Behavior history | Symptom |
| 1985 | Narita (1/8) |
30s | Female | Osaka | Nepal | Asymptomatic |
| 1986 | Narita (1/8) |
Under teens | Female | Kanagawa Prefecture | United States of America | Asymptomatic |
| 1987 | Haneda (1/8) |
30s | male | Chiba | Russia | Asymptomatic |
| 1988 | Haneda (1/8) |
Forties | Female | Tokyo | Russia | Asymptomatic |
| 1989 | Narita (1/8) |
30s | male | Hokkaido | Pakistan | cough |
| 1990 | Fukuoka (1/8) |
30s | male | Fukuoka Prefecture | Philippines | Asymptomatic |
| 1991 | Kansai International Airport (1/8) |
60s | male | Osaka | Romania | Asymptomatic |
| 1992 | Haneda (1/8) |
30s | Female | Tokyo | Mexico | Fever, malaise, nasal congestion, taste and smell disorders |
| 1993 | Narita (1/8) |
20’s | Female | Kanagawa Prefecture | United States of America | Asymptomatic |
| 1994 | Narita (1/8) |
20’s | male | Kanagawa Prefecture | Myanmar | Asymptomatic |
| 1995 | Narita (1/8) |
Under teens | male | Kanagawa Prefecture |
United States of America | Asymptomatic |
| 1996 | Narita (1/9) |
30s | male | Kanagawa Prefecture | Sri Lanka | Asymptomatic |
| 1997 | Narita (1/9) |
30s | male | Chiba | Sri Lanka | Asymptomatic |
| 1998 | Narita (1/9) |
Under teens | Female | Shizuoka Prefecture | Indonesia | Asymptomatic |
*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,
(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)
And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.
*** Saitama ***
・New infections are [518] people
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
→Saitama City [113] person(s)
Kawaguchi City [69] person(s)
Koshigaya City [24] person(s)
Kawagoe City [14] person(s)
Other municipalities [298] person(s)
(Individual infection information)
・ “Toda Chuo General Hospital” in Toda City
*Today [6] person(s) / Cumulative [236] person(s)
・”Gyoda Central General Hospital” in Gyoda City
*Today [1] person(s) / Cumulative [31] person(s)
・Medical institutions in the prefecture
*Today [4] person(s) / Cumulative [4] person(s)
・Facilities for the elderly in the prefecture
*Today [1] person(s) / Cumulative [37] person(s)
* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …
*** Kanagawa ***
・New infections are [999] people
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
・Rich contacts [393] people
・Unknown infection route [606] people
(Individual infection information)
・Dinner at a restaurant in Sagamihara City at the end of the year
*Today [6] person(s) / Cumulative [7] person(s)
*from 10s to 50s
・Maritime Self-Defense Force member of Yokosuka City unit
*Today [2] person(s)
*Farewell party held by 14 people on the 16th→13 are infected
(There are several infection announcements every day in this unit)
*Among the infected people counted today, there are [6] cluster relationships, including the above.. (Add up to 5 people)
*** Chiba ***
・New infections are [477] people
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
(Individual infection information)
・Paid nursing home “Aisei Green Plaza Yachiyo” in Yachiyo city
*Today [N/A] person(s) / Cumulative [37] person(s)
* Tokyo Disneyland in Urayasu City will close the park one hour ahead of schedule to prevent infection with the new coronavirus. (9 pm → 8 pm)
*** Osaka ***
・New infections are [647] people
・ There was no information today.
*** Aichi ***
・New infections are [362] people
→Nagoya City [140] people
*** Okinawa ***
・New infections are [70] people
→US military base：[16] person(s)
*Cumulative 753 US military personel
*Not included in the number of infected people in Okinawa
*** Fukuoka ***
・New infections are [327] person(s)
→Fukuoka City [170] people
→Kitakyushu City [48] people
◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆
・New infections are [215] person(s)
→Sapporo City [110] people
(Individual infection information)
* Summary of outbreaks related to the “entertainment district at night in Susukino, Sapporo City
*Today [2 stores, 2 people]
*Cumulative 185 stores, 642 people
・”Ishibashi Hospital” in Otaru City
*Today [4] person(s) / Cumulative [93] person(s)
・Restaurants in Kutchan Town
*Today [23] person(s) / Cumulative [28] person(s)
・”Tanaka Medical Sapporo Tanaka Hospital” in Sapporo City
*Today [1] person(s) / Cumulative [278] person(s)
・Medical institutions in Sapporo City (134 cases)
*Today [27] person(s) / Cumulative [120] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [12] cluster relationships, including the above.. (Add up to 3 people)
* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.
◆◆◆ Hyogo ◆◆◆
・New infections are [324] person(s)
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
(Individual infection information)
・”Higashi Kakogawa Hospital” in Kakogawa City
*Today [3] person(s) / Cumulative [154] person(s)
・ “Phoenix Kakogawa Memorial Hospital” in Kakogawa City
*Today [1] person(s) / Cumulative [19] person(s)
◆◆◆ Hiroshima ◆◆◆
・New infections are [63] person(s)
(Individual infection information)
・本日は詳細が確認できませんでした…。
◆◆◆ Kyoto ◆◆◆
・New infections are [126] person(s)
(Individual infection information)
・本日は詳細が確認できませんでした…。
* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …
▽ Hiroshima prefecture has 4012 people (59)
▽ Shizuoka Prefecture has 3233 people (116)
▽ Ibaraki Prefecture has 3056 people (109)
▽ Gifu Prefecture has 2973 people (105)
▽ Gunma Prefecture has 2798 people (63)
▽ Miyagi Prefecture has 2560 people (72)
▽ Tochigi Prefecture has 2392 people (138)
▽ Kumamoto Prefecture has 2365 people (82)
▽ Nara Prefecture has 2269 people (44)
▽ Okayama Prefecture has 1775 people (80)
▽ Nagano Prefecture has 1541 people (41)
▽ Shiga Prefecture has 1521 people (57)
▽ Mie Prefecture has 1520 people (49)
▽ Miyazaki Prefecture has 1246 people (76)
▽ 1228 people (39) in Kagoshima prefecture
▽ Ishikawa Prefecture has 1208 people (15)
▽ Fukushima Prefecture has 1179 people (39)
▽ Nagasaki Prefecture has 1016 people (60)
▽ Oita Prefecture has 821 people (13)
▽ Wakayama Prefecture has 748 people (15)
▽ Yamanashi Prefecture has 723 people (11)
▽ Toyama Prefecture has 706 people (19)
▽ Yamaguchi Prefecture has 685 people (17)
▽ Niigata Prefecture has 640 people (13)
▽ Ehime Prefecture has 630 people (23)
▽ Saga Prefecture has 576 people (10)
▽ Kagawa Prefecture has 414 people (11)
▽ Fukui Prefecture has 397 people (10)
* Today, there are too many prefectures where more than 10 people have been confirmed to be infected, so I have picked up information on outbreaks in areas where more than 50 people have been confirmed to be infected.
→I am picking up major cities because there are too many infection explosions…
*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday
(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)
(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)
(*NHK NEWS WEB)
The state of emergency was reissued yesterday, and I summarized yesterday, but I think I’ll use it for a while (← I am easy to forget various things…lol), so I wrote another article about it!
↑It’s easy to summarize what will happen with the state of emergency and which industries and places will be requested to refrain from doing so!
Tokyo on “the day after the state of emergency is announced” and “the first Saturday (holiday)” looks like this …
(Around 15:00 on January 9th, Shibuya Scramble Crossing, Tokyo)
I don’t think people are going to refrain too much …
Yesterday and today, there was a lot of movement to declare an emergency in areas other than 1 metropolitan area and 3 prefectures …!
There was so much news that I saw as below
宮崎 あすから外出自粛要請 営業短縮の協力金は1日4万円に – NHK
新型コロナ 栃木県「緊急事態宣言」要請のため協議へ – NHK
愛媛県が営業時間短縮要請 松山の酒類提供飲食店 対象 – NHK
岐阜県 古田知事 愛知とともに宣言要請視野 独自宣言9日発表へ – NHK
Miyazaki Prefecture → Unique state of emergency
(from January 9th to 22nd)
Tochigi Prefecture → Discussion with the government to request a state of emergency
Ehime Prefecture → Request for shortening business hours (~ 20: 00)
Aichi Prefecture → Considering an emergency declaration request with Gifu
Gifu Prefecture → Considering an emergency declaration request with Aichi
* Scheduled to announce its own state of emergency on the 9th
Fukuoka Prefecture → Not requested at this time (Because it is still before stage 3)
※
Toky → State of emergency is being announced
Kanagawa → State of emergency is being announced
Chiba Prefecture → State of emergency is being announced
Osaka Prefecture → Scheduled to issue a state of emergency
Kyoto Prefecture → Scheduled to issue a state of emergency
Hyogo Prefecture → Scheduled to announce a state of emergency
If it get here, we should make a uniform national declaration again like in April …?
By the way, the number of infected people in each prefecture yesterday, which recorded the highest number of infected people in Japan for 4 consecutive days, is …
(The number in parentheses is the number of infected people on that day.)
＜* Number of newly infected people in each prefecture on January 8＞
(Number of newly infected people in Japan: 7882)
▽ Tokyo has 71,182 people (2392)
▽ Osaka Prefecture has 33,273 people (654)
▽ Kanagawa Prefecture has 25,617 people (838)
▽ Aichi Prefecture has 18,733 people (405)
▽ Saitama Prefecture has 16,892 people (496)
▽ Hokkaido has 14,314 people (181)
▽ Chiba Prefecture has 13,338 people (455)
▽ Hyogo prefecture has 11,495 people (297)
▽ Fukuoka prefecture has 10,736 people (369) ← Do not request
▽ Okinawa prefecture has 5759 people (82)
▽ Kyoto Prefecture has 5665 people (147)
▽ Hiroshima prefecture has 3953 people (119)
▽ Shizuoka Prefecture has 3117 people (92)
▽ Ibaraki Prefecture has 2947 people (127)
▽ Gifu Prefecture has 2868 people (83)
▽ Gunma Prefecture has 2735 people (100)
▽ Miyagi Prefecture has 2488 people (61)
▽ Kumamoto Prefecture has 2283 people (101)
▽ Tochigi Prefecture has 2254 people (150)
▽ Nara Prefecture has 2225 people (56)
▽ Okayama Prefecture has 1695 people (46)
▽ Nagano Prefecture has 1500 people (67)
▽ Mie Prefecture has 1471 people (42)
▽ Shiga Prefecture has 1464 people (40)
▽ Ishikawa Prefecture has 1193 people (17)
▽ Kagoshima Prefecture has 1189 people (32)
▽ Miyazaki Prefecture has 1170 people (72)
▽ Fukushima Prefecture has 1140 people (38)
▽ Nagasaki Prefecture has 956 people (43)
▽ 808 people (17) in Oita prefecture
▽ Wakayama Prefecture has 733 people (16)
▽ 721 people in Kochi prefecture (9)
▽ Yamanashi Prefecture has 712 people (36)
▽ Toyama Prefecture has 687 people (31)
▽ Yamaguchi Prefecture has 668 people (12)
▽ Niigata Prefecture has 627 people (16)
▽ Ehime Prefecture has 607 people (38)
▽ Saga Prefecture has 566 people (24)
▽ Aomori Prefecture has 554 people (9)
▽ Yamagata Prefecture has 422 people (4)
▽ Iwate Prefecture has 410 people (5)
▽ Kagawa Prefecture has 403 people (34)
▽ Fukui Prefecture has 387 people (7)
▽ Shimane Prefecture has 221 people (3)
▽ Tokushima Prefecture has 221 people (5)
▽ Akita Prefecture has 165 people (4)
▽ 162 people in Tottori prefecture (3)
(* Red is the prefecture I picked up earlier)
It’s so widespread all over the country …!
How about in the world …
Germany → Worst number of deaths per day (1188 people)
(One person dies every two minutes)
United Kingdom → Mayor of London declares “out of control”
(Critical incident declaration)
(= Equivalent to a serious accident or attack)
This is the result of “strong regulatory lockdown” !!
Nonetheless … Japan intends to do something with loose measures …
Entering from such a foreign country …
The only “airport quarantine” that was strengthened in line with the state of emergency was “submission of a negative certificate within 72 hours of departure from the partner country.”
Like Taiwan, we can feel relieved a little if the government decide that “when people enter Japan, they must be quarantined for 14 days.”, right?
There are too talented politicians in Taiwan, so I envy them too much! lol
By the way, the current Japan is …
(*”The government requires immigrants to quarantine their homes for 14 days after entering the country, but in some cases they do not respond to the request.”)
(Although the government seems to be considering amending the law to impose penalties)
This is the situation now…
In Japan these days, even if the infection explodes, (it’s the same as having a drinking party during the year-end and New Year holidays,) but I’m a little scared that individual freedom is being respected too much and it is becoming just a “selfish” national character…
“Respect for individual human rights” should be “as long as it does not interfere with the public welfare = unless it causes trouble to people”…
Finally, I will briefly summarize the other news!
Recently, the rumored Nikai, secretary general of the Liberal Democratic Party, seems to have requested the following from the members of the Liberal Democratic Party!
・Refrain from participating in meetings that accompany meal
・Refrain from going out unnecessarily after 8 pm
Does he have to tell them that … What is the politician’s dignity?
In Kanagawa, where a COVID-19 patient died at an accommodation facility the other day, it seems that a man in his 60s who is undergoing medical treatment at home has died …
Such Kanagawa is the first in Japan to stop investigating close contacts, saying, “It’s meaningless because the infection has spread too much.”
It seems that they rely only on the smartphone app “CoCoA”.
Which of the following will change the “announced number of infected people”?
①More infected people will flood the city and the number of infected people will increase dramatically.
②The number of infected people will decrease because the investigation will be stopped.
WHO (= World Health Organization), who went to China to investigate the source of infection and was not allowed to enter the country in the summer and just the other day, but
it seems that they said “China agreed to provide us with a detailed possible date within a few days!”
Is China desperately disinfecting now …? ｌol
I think that! ｌol
I want them to thoroughly investigate the cause so that this will never happen again!
And this article↓
How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.
If you are interested, please take a look!
And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.
(Number of people infected nationwide) 283,385
+ (Number of hospital discharges ) 4,035
+ (Number of hospital discharges ) 218,028
= 61,322 people ( +4,099) ← being treated
*()=increase from the day before
(If it is exactly as announced)
For those who are undergoing medical treatment nationwide are…
It used to increase by hundreds a while ago, but now it’s increasing by thousands every day …
Yesterday was the first night after the reissue of the state of emergency!
There were many articles about “the state of the shops that are closed at 8 pm”, but how many shops actually comply it?
The government and each local government will end up with vagueness every time,
so this time firmly
①How many stores comply it?
②How effective was it?
I want them to research and announce it!
Anyway, it seems that the virus is still spreading in the city.
Please be very careful when you go out!
AcertainFox512
◆Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo◆
| Nov | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| 116 | 87 | 209 | 122 | 269 | 242 | 294 | 1339 |
| 189 | 157 | 293 | 317 | 393 | 374 | 352 | 2075 |
| 255 | 180 | 298 | 493 | 534 | 522 | 539 | 2821 |
| 391 | 314 | 186 | 401 | 481 | 570 | 561 | 2904 |
| 418 | 311 | – | – | – | – | – | – |
| Dec | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | 372 | 500 | 533 | 449 | 584 | 3167 |
| 327 | 299 | 352 | 572 | 602 | 595 | 621 | 3368 |
| 480 | 305 | 460 | 678 | 821 | 664 | 736 | 4145 |
| 556 | 392 | 563 | 748 | 888 | 884 | 949 | 4980 |
| 708 | 481 | 856 | 944 | 1337 | – | – | – |
| Jan | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | – | – | – | 783 | 814 | 5923 |
| 816 | 884 | 1278 | 1591 | 2447 | 2392 | 2268 | 11676 |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
*Unit: person (number of infected people on that day)
コメント
[…] (From the summary article on January 9th) […]