*** This article is written with the help of Google Translate… ***
556人 ( +163 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.
◆◆◆ Japan ◆◆◆
(Today)
Number of people infected nationwide : 2,631 ( +307)
Number of people deaths nationwide : 120 ( +1)
Number of people infected in Tokyo : 676 ( +120)
*( )= increase from the day before
(Cumulative)
Number of people infected nationwide : 397,428 ( +2,629)
Number of people deaths nationwide : 6,085 ( +120)
Number of hospital discharges : 344,796 ( +4,760)
*( )= increase from the day before
* Since revisions are made daily by local governments and the media,
the cumulative total may differ from the new figures for the day.
Number of seriously ill persons nationwide : 897 ( -40)
（Other）
Narita Airport Quarantine : 2 ( +-0 / Total 2,319)
*( )= increase from the day before
(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.
▽東京都 (Tokyo) 101,466人 (前日+ 676人)
▽大阪府 (Osaka) 44,355人 (前日+ 244人)
▽神奈川県 (Kanagawa) 41,403人 (前日+ 234人)
▽埼玉県 (Saitama) 25,849人(前日+257人)
▽愛知県 (Aichi) 24,342人 (前日+ 114人)
▽千葉県 (Chiba) 22,933人 (前日+ 218人)
▽北海道 (Hokkaido) 17,720人 (前日+ 94人)
▽兵庫県 (Hyogo) 16,782人 (前日+ 120人)
▽福岡県 (Fukuoka) 16,634人 (前日+ 119人)
▽京都府 (Kyoto) 8,609人 (前日+ 43人)
*( )= increase from the day before
(*All of the above from 2021/02/02 20:09 / NHK NEWS WEB)
◆◆◆ World ◆◆◆
（Cumulative）
Number of people infected nationwide ： 104,470,607 ( +459,706)
Number of people deaths nationwide ： 2,264,757 ( +14,884)
Number of hospital discharges ： 76,352,177 ( +495,767)
( All of the above from 2021/02/03 19:30 / worldometers)
*( )= increase from the day before
The number of newly infected people in Tokyo will continue to be less than the previous week!
However, I still have a memory of the nightmare phenomenon that “the number of newly infected people will increase dramatically on Wednesday” at the beginning of the year, and I am still confused before it is announced. .. .. lol
Meanwhile… How about the amount of people in the city in Tokyo…
(Around 15:00 on Feb 03, Shibuya Scramble Crossing, Tokyo)
Also today, it’s too many people !
Well, I will summarize
the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!
Out of [556] new infections in Tokyo
・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to over100
・[207] people is in their 20s to 30s
(about 37% of the total)
・[156] people is in their 40s to 50s
(about 28% of the total)
*under10 : [13] persons
*10s : [25] persons
*20s : [114] persons
*30s : [93] persons
*40s : [89] persons
*50s : [67] persons
*60s : [47] persons
*70s : [36] persons
*80s : [51] persons
*90s : [20] persons
*over100 : [1] persons
・ [N/A] people is
in 『the entertainment district at night』
→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs
・Infection at home [146] people
・Infection at office [22] people
・Infection at a dinner with friends and acquaintances [5] people
・Infection in the facility [138] people
・Infection via other routes [N/A] people
* Infection in the facility [138] people
[23] medical institutions, [91] people
+ [27] facilities for the elderly, [40] people
*Bed usage rate: 58.7% (←58.3%)
for severely ill people: 39.7% (←41.0%)
*( )= Number of the previous day
(As of Feb 03)
(Individual infection information)
・Today’s Tokyo has reached a record high for the second consecutive day, and it seems that 32 people have died …
＜Number of deaths by route＞
・Facilities for the elderly ― 9 person(s)
・Hospital ― 7 person(s)
・Home ― 4 person(s)
・meal with others ― 2 person(s)
*Most of the people who have died recently are said to have been infected during the period when the number of infected people increased explosively.
(Outbreak information)
・”Asuka Hospital” in Machida City
*Today [7] person(s) / Cumulative [237] person(s)
*** Information on people under medical treatment in Tokyo ***
Number of hospitalized ： 2,876 ( -17)
Number of seriously ill ： 125 ( -4)
Hotel medical treatment ： 607 ( -15)
Home medical treatment ： 3,264 ( -587 )
Adjusting for “hospitalization or hotel or home treatment” ： 3,107 ( -326)
People discharged from hospital or
those who have completed medical treatment at home： 90,663 ( +1,555)
*( )= increase from the day before
Net increase in infected people in Tokyo
＝ (Number of new infections)
－ (Number of people who completed medical treatment)
－ (Number of deaths)
＝ 676 － 1,555 － 32
＝ -911 people
Estimated total number of infected people in Tokyo as of today
＝ (Number of positives)
－ (end of medical treatment period such as discharge)
－ (Number of deaths)
＝ 101,466 － 90,663 － 949
＝ 9,854 people
*Tokyo currently has 12 facilities for infected people
(Capacity of 4,947 people)
* A hospital in Tokyo has secured 3280 beds (+220 beds for critically ill patients).
→ Aim to secure 3750 beds (+250 beds for critically ill patients).
* In addition, we will open two specialized hospitals from September to October, and plan to add another 200 beds.
*The hotels are that,
“the b Ikebukuro”, “DayniceHOTEL Tokyo”,
“Toyoko INN Shinjukukabukicho”,
“Toyoko INN Tokyo Station Shinoohashimae”,
“Shinagawa Prince Hotel (East Tower)”,
“Apa Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae”,
“Tokyo Toranomon Tokyu REI Hotel”,
“Toyoko Inn Fuchu Nanbu Line Minamitama Station”,
“APA Hotel & Resort Nishi-Shinjuku 5-chome Station Tower”,
“Tokyo Pet-accompanied accommodation facility”,
“APA Hotel Yamanote Otsuka Station Tower”,
“Toyoko Inn Ikebukuro North Exit II”
*The source of the total number of infected persons is from 東京都
■ Of today’s number of infected people [676] …
・Rich contacts [331] people
(about 49% of the total)
・Unknown infection route [344] people
(about 51% of the total)
・Overseas travel history holder [1] person(s)
* Bringing in samples from outside of Tokyo [15 cases]
・Quarantine at the airport
| Case study | Response (arrival date) |
Age | sex | residence | Behavior history | Symptom |
| 2146 | Kansai International Airport (2/2) |
30s | male | Hyogo prefecture | Philippines | Asymptomatic |
| 2147 | Narita (2/2) |
Forties | male | Chiba | United Arab Emirates | Asymptomatic |
*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
・Mutants are still found today …
| No | Age | sex | residence | Symptoms / progress | Remarks |
| 1 | Under 10 years old | male | Saitama | 1/23 Onset Late January Admitted to a medical institution in the prefecture |
・ Patient No. 3 close contact published on 1/28 ・ No history of stay in the UK ・ No contact with an unspecified number of people |
| 2 | 30s | male | Saitama | 1/12 Onset Late January Cancellation of medical treatment |
・ No history of stay in the UK ・ No contact with the general public |
From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,
(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)
And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.
*** Saitama ***
・New infections are [257] people
→Saitama City [46] person(s)
Kawaguchi City [28] person(s)
Koshigaya City [7] person(s)
Kawagoe City [6] person(s)
Other municipalities [170] person(s)
(Individual infection information)
・”Ouchi Internal Medicine Neurology Hospital” in Misato City
*Today [3] person(s) / Cumulative [97] person(s)
・”Urawa Gakuin High School Baseball Club” in Saitama City
*Today [new] person(s) / Cumulative [33] person(s)
* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …
*** Kanagawa ***
・New infections are [187] people
(Individual infection information)
・Serviced housing for the elderly in Kawasaki City
*Today [6] person(s) / Cumulative [15] person(s)
・ Group home in Kawasaki City
*Today [4] person(s) / Cumulative [13] person(s)
・Hospital in Chigasaki City
*Today [11] person(s) / Cumulative [52] person(s)
・Facilities for the elderly in Fujisawa City
*Today [8] person(s) / Cumulative [9] person(s)
・Psychiatric hospital in Sagamihara City
*Today [15] person(s) / Cumulative [18] person(s)
・”Yokosuka City Uwamachi Hospital”
*Today [2] person(s)
2nd floor ward*Today [1] person(s) / Cumulative [12] person(s)
5th floor ward*Today [1] person(s) / Cumulative [29] person(s)
5th floor ward*Today [0] person(s) / Cumulative [7] person(s)
6th floor ward*Today [0] person(s) / Cumulative [8] person(s)
7th floor ward*Today [0] person(s) / Cumulative [8] person(s)
Other*Today [0] person(s) / Cumulative [N/A] person(s)
*Well … I think that it’s the second cluster …
*It has been cluster-certified in three places in one hospital, but I think that it has already spread throughout the hospital …
*Among the infected people counted today, there are [12] cluster relationships, including the above.. (Other than the above, add 3 or less each)
*** Chiba ***
・New infections are [218] people
(Individual infection information)
・ “Nippon Medical School Chiba Hokuso Hospital” in Inzai City
*Today [N/A] person(s) / Cumulative [19] person(s)
・ “Sanno Hospital” in Chiba City
*Today [N/A] person(s) / Cumulative [15] person(s)
・”Wellith Olive Tsudanuma”, a serviced housing for the elderly in Funabashi City
*Today [N/A] person(s) / Cumulative [9] person(s)
・”Day Home Humming”, a day-care facility in Funabashi City
*Today [N/A] person(s) / Cumulative [9] person(s)
* Tokyo Disneyland in Urayasu City will close the park one hour ahead of schedule to prevent infection with the new coronavirus. (9 pm → 8 pm)
*** Osaka ***
・New infections are [244] people
・ I couldn’t confirm the information today …
*** Aichi ***
・New infections are [114] people
→Nagoya City [47] people
*** Okinawa ***
・New infections are [60] people
→US military base：[N/A] person(s)
*Cumulative 919 US military personel
*Not included in the number of infected people in Okinawa
*** Fukuoka ***
・New infections are [119] person(s)
→Fukuoka City [57] people
→Kitakyushu City [11] people
(Individual infection information)
・A facility for the elderly that provides day services in Kitakyushu City
*Today [2] person(s) / Cumulative [8] person(s)
・Shinwaen, a health care facility for the elderly in Kitakyushu City
*Today [1] person(s) / Cumulative [40] person(s)
* Although the number of infected people in Fukuoka City is mostly in Fukuoka Prefecture, information on outbreaks in Fukuoka City does not come out much on the day …
◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆
・New infections are [105] person(s)
→Sapporo City [65] people
(Individual infection information)
* Summary of outbreaks related to the “entertainment district at night in Susukino, Sapporo City
*Today [0 stores, 2 people]
*Cumulative [194 stores, 686 people]
・Welfare facility “Meiwaen” in Hakodate City
*Today [7] person(s) / Cumulative [63] person(s)
・ “Hokkaido Social Business Association Otaru Hospital”
*Today [5] person(s) / Cumulative [43] person(s)
・Private high school in Otaru City
*Today [6] person(s) / Cumulative [80] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [8] cluster relationships, including the above.. (Other than the above, add 1 or less each)
* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.
◆◆◆ Hyogo ◆◆◆
・New infections are [135] person(s)
(Individual infection information)
・ Long-term care health facility “Espoar Haruka” in Akashi City
*Today [3] person(s) / Cumulative [35] person(s)
・”Kinki Central Hospital” in Itami City
*Today [4] person(s) / Cumulative [26] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [8] cluster relationships, including the above.. (Other than the above, add 1 or less each)
◆◆◆ Kyoto ◆◆◆
・New infections are [56] person(s)
・ I couldn’t confirm the information today …
* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …
▽ Ibaraki Prefecture has 4914 people (39)
▽ Hiroshima prefecture has 4857 people (15)
▽ Shizuoka Prefecture has 4654 people (24)
▽ Gifu Prefecture has 4224 people (51)
▽ Gunma Prefecture has 3969 people (39)
▽ Tochigi Prefecture has 3803 people (12)
▽ Miyagi Prefecture has 3436 people (11)
▽ Nara Prefecture has 3052 people (34)
▽ Okayama Prefecture has 2366 people (12)
▽ Nagano Prefecture has 2314 people (16)
▽ Mie Prefecture has 2259 people (27)
▽ Shiga Prefecture has 2180 people (22)
▽ Miyazaki Prefecture has 1862 people (13)
▽ Fukushima Prefecture has 1750 people (13)
▽ Ishikawa Prefecture has 1484 people (11)
▽ Yamaguchi Prefecture has 1272 people (22)
▽ Oita Prefecture has 1191 people (14)
▽ Wakayama Prefecture has 1085 people (14)
* Today, there are too many prefectures where more than 10 people have been confirmed to be infected, so I have picked up information on outbreaks in areas where more than 50 people have been confirmed to be infected.
→I am picking up major cities because there are too many infection explosions…
*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday
(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)
(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)
(*NHK NEWS WEB)
The state of emergency was reissued on Jan 7, and I summarized yesterday, but I think I’ll use it for a while (← I am easy to forget various things…lol), so I wrote another article about it!
↑It’s easy to summarize what will happen with the state of emergency and which industries and places will be requested to refrain from doing so!
It’s “Setsubun” today!
I want to throw beans saying “Defeat COVID-19!”, But they won’t go anywhere! (lol)
(In Japan, February 3rd is called “Setsubun Day” and it is customary to throw beans at demons to repel them. * Demon = repelling colds and illnesses)
By the way, yesterday, “extension of emergency declaration in 10 prefectures (*Tochigi OUT!)“ was decided!
(*緊急事態宣言 10都府県は来月7日まで延長 栃木県は解除 菅首相 – NHK)
The reaction of each governor is like this …
＜Voice of the governor of each local government following the extension of the state of emergency in 10 prefectures＞
Governor Yoshimura of Osaka
“Looking at the current medical pressure, there is no way to extend it.”
“But if the infection subsides, it should be canceled without waiting for the deadline.”
Governor Ohno of Saitama
“One more cooperation”
“Now I can see a little light over the tunnel.”
Governor Kuroiwa of Kanagawa
“It has not reached the level to be released”
Governor Morita of Chiba
“Tighten up again”
Governor Omura of Aichi
“I want to take thorough measures to cancel the declaration as soon as possible.”
Governor Fukuda of Tochigi
(state of emergency was lifted by the government)
“Currently in stage 3, we are not welcoming the release.”
“We need to work on it without being relaxed.”
Governor Koike of Tokyo
“The situation just returned before the year-end and New Year holidays.”
“7-day average to 70%” (*1)
“Students, young people, and students after graduation should refrain from going out.”
By the way, Governor Koike of Tokyo’s
“7-day average to 70%” (*1)
is that the number of infected people in the last few days is about 70% (30% decrease) of the number of previous week, so it seems that she want to continue to be in a state where it is less than 70% of the number of people of previous week.
“Then, by the end of March, the number of newly infected people per day will be 140 or less!”
She also said.
(Calculation of 1 person per 100,000 people)
*
The stage of infection summarized by the government subcommittee
so if I convert this table to the situation in Tokyo,
| Bed occupancy rate | Recuperators | Positive rate | Newly infected people (1 week) | Unknown route | |
| Stage 3 | 20% | 2100 | 10% | 2100 | 50% |
| Stage 4 | 50% | 3500 | 10% | 3500 | 50% |
| Current | (1/31)61.5% | (1/31)13257 | 7.7% | (last week of jan)6304 | (1/31)46% |
(*Refer to the Tokyo website for the positive rate)
By the way, even if it is said that “7-day average = 7-day moving average”, it doesn’t come to mind for me(lol), so if I simply calculate the total for one week …
↓ Notice the red% under “Weekly total” ↓
| dec | |||||||
| sun | mon | tue | wed | thu | fri | sat | total (Comparison with the previous week) |
| – | – | 372 | 500 | 533 | 449 | 584 | 3167 (-) |
| 327 | 299 | 352 | 572 | 602 | 595 | 621 | 3368 (106%) |
| 480 | 305 | 460 | 678 | 821 | 664 | 736 | 4145 (123%) |
| 556 | 392 | 563 | 748 | 888 | 884 | 949 | 4980 (120%) |
| 708 | 481 | 856 | 944 | 1337 | – | – | – |
| jan | |||||||
| sun | mon | tue | wed | thu | fri | sat | total (Comparison with the previous week) |
| – | – | – | – | – | 783 | 814 | 5923 (119%) |
| 816 | 884 | 1278 | 1591 | 2447 | 2392 | 2268 | 11676 (197%) |
| 1494 | 1219 | 970 | 1433 | 1502 | 2001 | 1809 | 10428 (89%) |
| 1592 | 1204 | 1240 | 1274 | 1471 | 1175 | 1070 | 9026 (87%) |
| 986 | 618 | 1026 | 973 | 1064 | 868 | 769 | 6304 (70%) |
| 633 | 393 | 556 | – | – | – | – | – |
*Unit: person (number of infected people on that day)
Still “just happened to be 70% last time” …
I feel they are too optimistic, but if they don’t have a goal, they can’t “improve / countermeasure” toward it, so I hope it will come true!
And the topic goes back …
What is the “necessary measure” that the government subcommittee thinks about the extension of the state of emergency?
… While saying so, I put the source (article URL) on it … but it was the same as before! lol
(Continued to reduce the number of people who go to work by 70%, shorten the business hours of restaurants, call on young people to refrain from going out, etc.)
Well, in terms of the subcommittee, they just said … “It’s decreasing, keep doing your best as usual!!” … (dry laugh)
There are some comments that They’re worried about as below,
“The movement of people during the day has not decreased”
“We cannot expect a sharp decrease in the number of severely ill people in the future.”
but it doesn’t make sense if they just say that and they haven’t taken any effective measures in reality … (dry laugh)
For the time being, the number of newly infected people is decreasing, so I think it’s a “wait-and-see” …
Oh! By the way, regarding the extension of this state of emergency, it seems that “it is by March 7th, but the goal is to cancel it within the deadline”!
(*緊急事態宣言 医療提供体制の改善急ぎ期限前の解除目指す方針 – NHK)
And finally…
It seems that the WHO (World Health Organization) research team, who is visiting China to find the source of the new coronavirus (COVID-19), has finally visited the “Wuhan Institute of Vase” today!
I’m looking forward to the results!
And this article↓
How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.
If you are interested, please take a look!
And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.
(Number of people infected nationwide) 397,428
+ (Number of hospital discharges ) 6,085
+ (Number of hospital discharges ) 344,796
= 46,547 people ( -2,251) ← being treated
*()=increase from the day before
(If it is exactly as announced)
For those who are undergoing medical treatment nationwide are…
In Japan, the infection suddenly spread during the year-end and New Year holidays, but as those infected people approached the time of discharge, the total number of people who completed medical treatment began to decrease.
By the way, the current vaccine situation is …
The vaccine developed by Oxford University in the United Kingdom and AstraZeneca, a major pharmaceutical company, is said to be 76% effective even three months after the first vaccination!
It’s frustrating that vaccination doesn’t start in Japan, but on the contrary, as time goes by, more and more information about these research results and effects will come out, so I’m grateful for that …!
(Because vaccine development and inoculation have just begun, it takes “time” to gather information)
However, it seems that there is still insufficient data on vaccines for the elderly, so it is said that “Please refrain from vaccination for the elderly aged 65 and over.”
(* Still, in the UK etc., people over the age of 65 are vaccinated.)
I hope information about that will come out soon!
By the way, Japan is …
Prime Minister Suga
“I want to start vaccination in mid-February”
Minister of State for Special Mission Kono
“Please refrain from reporting on vaccine transportation from overseas to Japan.”
It feels like the vaccine will arrive in Japan soon! (Happy)
However,
The situation where mutants of “British mutants” are appearing overseas …
(英国の変異ウイルスがまた変異、ワクチン効果を弱める恐れ – Bloomberg)
We want to get rid of the new coronavirus (COVID-19) by starting vaccination as soon as possible, right?!
Please be very careful when you go out!
AcertainFox512
◆Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo◆
| Nov | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| 116 | 87 | 209 | 122 | 269 | 242 | 294 | 1339 |
| 189 | 157 | 293 | 317 | 393 | 374 | 352 | 2075 |
| 255 | 180 | 298 | 493 | 534 | 522 | 539 | 2821 |
| 391 | 314 | 186 | 401 | 481 | 570 | 561 | 2904 |
| 418 | 311 | – | – | – | – | – | – |
| Dec | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | 372 | 500 | 533 | 449 | 584 | 3167 |
| 327 | 299 | 352 | 572 | 602 | 595 | 621 | 3368 |
| 480 | 305 | 460 | 678 | 821 | 664 | 736 | 4145 |
| 556 | 392 | 563 | 748 | 888 | 884 | 949 | 4980 |
| 708 | 481 | 856 | 944 | 1337 | – | – | – |
| Jan | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | – | – | – | 783 | 814 | 5923 |
| 816 | 884 | 1278 | 1591 | 2447 | 2392 | 2268 | 11676 |
| 1494 | 1219 | 970 | 1433 | 1502 | 2001 | 1809 | 10428 |
| 1592 | 1204 | 1240 | 1274 | 1471 | 1175 | 1070 | 9026 |
| 986 | 618 | 1026 | 973 | 1064 | 868 | 769 | 6304 |
| 633 | 393 | 556 | 676 | – | – | – | – |
*Unit: person (number of infected people on that day)
コメント