*** This article is written with the help of Google Translate… ***
1809 ( -192 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.
◆◆◆ Japan ◆◆◆
(Today)
Number of people infected nationwide : 7,014 ( -119)
Number of people deaths nationwide : 56 ( -22)
Number of people infected in Tokyo : 1809 ( -192)
*( )= increase from the day before
(Cumulative)
Number of people infected nationwide : 325,497 ( +7,013)
Number of people deaths nationwide : 4,489 ( +56)
Number of hospital discharges : 244,632 ( +5,506)
*( )= increase from the day before
* Since revisions are made daily by local governments and the media,
the cumulative total may differ from the new figures for the day.
Number of seriously ill persons nationwide : 965 ( +31)
（Other）
Narita Airport Quarantine : 12 ( +-0 / Total 2,222)
*( )= increase from the day before
(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.
▽東京都 (Tokyo) 83,878人 (前日+ 1809人)
▽大阪府 (Osaka) 37,631人 (前日+ 629人)
▽神奈川県 (Kanagawa) 32,391人 (前日+ 830人)
▽愛知県 (Aichi) 21,074人 (前日+ 323人)
▽埼玉県 (Saitama) 20,349人(前日+582人)
▽千葉県 (Chiba) 16,875人 (前日+ 503人)
▽北海道 (Hokkaido) 15,694人 (前日+192人)* Has it passed the peak?
▽兵庫県 (Hyogo) 13,520人 (前日+ 265人)
▽福岡県 (Fukuoka) 13,120人 (前日+411人)
▽京都府 (Kyoto) 6,723人 (前日+ 140人)
*( )= increase from the day before
(*All of the above from 2021/01/16 21:42 / NHK NEWS WEB)
◆◆◆ World ◆◆◆
（Cumulative）
Number of people infected nationwide ： 94,395,518 ( +766,676)
Number of people deaths nationwide ： 2,019,868 ( +15,178)
Number of hospital discharges ： 67,440,213 ( +506,885)
( All of the above from 2021/01/16 19:50 / worldometers)
*( )= increase from the day before
I can’t say anything about the number of newly infected people in Tokyo because of the consecutive holidays, but the latter half of this week has been much less than last week.
I hope that it’s the effect of the state of emergency…!
Is it finally weekday days from next week?
If the number of infected people is decreasing for the next week, there is no doubt that it is on a downward trend…
However, the state of the city looks like this ↓
(Around 15:00 on January 16th, Shibuya Scramble Crossing, Tokyo)
Toooooooo many. .. .. !!
And since today is Saturday, I calculated the total number of newly infected people in Tokyo for one week using my usual calendar …
The result was … [10,428] people!
(*”Clearly the stage has changed, right?”)
This week also exceeded 10,000, showing that last week’s over 10,000 was not a coincidence …
Well, I will summarize
the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!
Out of [1809] new infections in Tokyo
・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to over100
・[681] people is in their 20s to 30s
(about 38% of the total)
・[562] people is in their 40s to 50s
(about 31% of the total)
*under10 : [65] persons ←
*10s : [97] persons ←
*20s : [379] persons
*30s : [302] persons
*40s : [294] persons
*50s : [268] persons
*60s : [152] persons ←
*70s : [123] persons ←
*80s : [95] persons ←
*90s : [33] persons ←
*over100 : [1] persons ←
・ [N/A] people is
in 『the entertainment district at night』
→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs
・Infection at home [373] people
・Infection at office [49] people
・Infection at a dinner with friends and acquaintances [43] people
・Infection in the facility [127] people
・Infection via other routes [N/A] people
* Infection in the facility [127] people
[18] medical institutions, [70] people
+ [17] facilities for the elderly, [45] people
(Individual infection information)
・ I couldn’t confirm the information today …
(Outbreak information)
・”Asuka Hospital” in Machida City
*Today [32] person(s) / Cumulative [127] person(s)
*** Information on people under medical treatment in Tokyo ***
Number of hospitalized ： 3,058 ( +38)
Number of seriously ill ： 136 ( +3)
Home medical treatment ： 8,431 ( -421)
Hotel medical treatment ： 859 ( -20)
Adjusting for “hospitalization or hotel or home treatment” ： 7,531 ( +485)
People discharged from hospital or
those who have completed medical treatment at home： 63,279 ( +1,724)
*( )= increase from the day before
Net increase in infected people in Tokyo
＝ (Number of new infections)
－ (Number of people who completed medical treatment)
－ (Number of deaths)
＝ 1809 － 1,724 － 3
＝ +82 people
Estimated total number of infected people in Tokyo as of today
＝ (Number of positives)
－ (end of medical treatment period such as discharge)
－ (Number of deaths)
＝ 83,878 － 63,279 － 720
＝ 19,879 people
*Tokyo currently has 10 facilities for infected people
(Capacity of 2490 people)
* A hospital in Tokyo has secured 3280 beds (+220 beds for critically ill patients).
→ Aim to secure 3750 beds (+250 beds for critically ill patients).
* In addition, we will open two specialized hospitals from September to October, and plan to add another 200 beds.
*The hotels are that,
“the b Ikebukuro”, “DayniceHOTEL Tokyo”,
“Toyoko INN Shinjukukabukicho”, “Toyoko INN Tokyo Station Shinoohashimae”
“Shinagawa Prince Hotel (East Tower)”,
“Apa Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae”
“Tokyo Toranomon Tokyu REI Hotel”
“Toyoko Inn Fuchu Nanbu Line Minamitama Station”
“APA Hotel & Resort Nishi-Shinjuku 5-chome Station Tower”
“Tokyo Pet-accompanied accommodation facility”
*The source of the total number of infected persons is from 東京都
■ Of today’s number of infected people [1809] …
・Rich contacts [707] people
(about 39% of the total)
・Unknown infection route [1101] people
(about 61% of the total)
・Overseas travel history holder [1] person(s)
* Bringing in samples from outside of Tokyo [40 cases]
・Quarantine at the airport
| Case study | Response (arrival date) |
Age | gender | residence | Behavior history | Symptom |
| 2052 | Narita (1/15) |
20’s | male | Kanagawa Prefecture | United States of America | Asymptomatic |
| 2053 | Narita (1/15) |
50s | Female | Saitama | United States of America | Asymptomatic |
| 2054 | Narita (1/15) |
30s | Female | Gifu Prefecture | China | Asymptomatic |
| 2055 | Narita (1/15) |
50s | male | Saitama | Nigeria | Asymptomatic |
| 2056 | Narita (1/15) |
50s | male | Saitama | Pakistan | cough |
| 2057 | Kansai International Airport (1/15) |
50s | male | Osaka | Nigeria | Asymptomatic |
| 2058 | Kansai International Airport (1/15) |
Under teens | Female | Hyogo prefecture | Turkey | Asymptomatic |
| 2059 | Kansai International Airport (1/15) |
30s | male | Hyogo prefecture | Kazakhstan | Asymptomatic |
| 2060 | Kansai International Airport (1/15) |
Under teens | Female | Hyogo prefecture | Kazakhstan | Asymptomatic |
| 2061 | Kansai International Airport (1/15) |
10’s |
male | Hyogo prefecture | Kazakhstan | Asymptomatic |
| 2062 | Narita (1/16) |
Forties | male | Chiba | Sri Lanka | Asymptomatic |
| 2063 | Narita (1/16) |
Forties | male | Kanagawa Prefecture | Sri Lanka | Asymptomatic |
*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,
(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)
And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.
*** Saitama ***
・New infections are [582] people
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
→Saitama City [103] person(s)
Kawaguchi City [53] person(s)
Koshigaya City [26] person(s)
Kawagoe City [25] person(s)
Other municipalities [375] person(s)
(Individual infection information)
・”Gyoda Central General Hospital” in Gyoda City
*Today [7] person(s) / Cumulative [45] person(s)
・Schoolchild nursery school in Ageo City
*Today [7] person(s) / Cumulative [10] person(s)
* It is said that there are multiple clusters of medical institutions and facilities for the elderly whose names have not been announced.
(ex.)
(・Medical institutions or facilities for the elderly in the prefecture ①)
*Today [3] person(s) / Cumulative [66] person(s)
(・Medical institutions or facilities for the elderly in the prefecture ②)
*Today [12] person(s) / Cumulative [17] person(s)
* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …
*** Kanagawa ***
・New infections are [830] people
・Rich contacts [340] people
・Unknown infection route [490] people
(Individual infection information)
・”Genkikai Yokohama Hospital” in Yokohama City
*Today [2] person(s) / Cumulative [94] person(s)
* This is the second cluster.
・Nursing care facility for the elderly “Maple” in Ayase City
*Today [2] person(s) / Cumulative [52] person(s)
・Welfare facilities for the elderly in the prefecture
*Today [5] person(s) / Cumulative [6] person(s)
・Long-Term Care Health Facility in Yokohama City
*Today [19] person(s) / Cumulative [25] person(s)
・Day service facility in Sagamihara City
*Today [9] person(s) / Cumulative [9] person(s)
・”Yokosuka City Uwamachi Hospital”
*Today [1] person(s) / Cumulative [7] person(s)
*Well … like the second cluster …
*Among the infected people counted today, there are [8] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 2 or less each)
*** Chiba ***
・New infections are [503] people
■■■ The second largest number of newly infected people in the past ■■■
(Individual infection information)
・I couldn’t confirm the outbreak only with the information of the dead for 3 consecutive days …
*It is possibility that(1) they stopped announcing the cluster (2) they couldn’t follow the route and abandoned it …
* Tokyo Disneyland in Urayasu City will close the park one hour ahead of schedule to prevent infection with the new coronavirus. (9 pm → 8 pm)
*** Osaka ***
・New infections are [629] people
・ I couldn’t confirm the information today …
*** Aichi ***
・New infections are [323] people
→Nagoya City [99] people
(Individual infection information)
・ Prefectural police academy in Kasugai City
*Today [1] person(s) / Cumulative [14] person(s)
*** Okinawa ***
・New infections are [130] people
■■■ The second largest number of newly infected people in the past ■■■
(* Since August)
→US military base：[4] person(s)
*Cumulative 802 US military personel
*Not included in the number of infected people in Okinawa
*** Fukuoka ***
・New infections are [411] person(s)
■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■
→Fukuoka City [188] people
→Kitakyushu City [55] people
(Individual infection information)
・ “Fukuoka Prefectural Police 2nd Mobile Task Force” in Kitakyushu City
*Today [7] person(s) / Cumulative [13] person(s)
* Although the number of infected people in Fukuoka City is mostly in Fukuoka Prefecture, information on outbreaks in Fukuoka City does not come out much on the day …
◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆
・New infections are [192] person(s)
→Sapporo City [86] people
(Individual infection information)
* Summary of outbreaks related to the “entertainment district at night in Susukino, Sapporo City
*Today [1 stores, 2 people]
*Cumulative 187 stores, 650 people
・”Ishibashi Hospital” in Otaru City
*Today [2] person(s) / Cumulative [114] person(s)
・Nursing care facility for the elderly “Anju Otofuke” in Otofuke Town
*Today [9] person(s) /Cumulative [88] person(s)
・Welfare facility “Meiwaen” in Hakodate City
*Today [16] person(s) /Cumulative [29] person(s)
・ “Hokushokan”, an elderly home in Otofuke Town
*Today [6] person(s) / Cumulative [31] person(s)
・Welfare facility “Meiwaen” in Hakodate City
*Today [16] person(s) /Cumulative [29] person(s)
・Paid nursing home in Sapporo City
*Today [11] person(s) /Cumulative [27] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [15] cluster relationships, including the above.. (Other than the above, add 5 or less each)
* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.
◆◆◆ Hyogo ◆◆◆
・New infections are [265] person(s)
(Individual infection information)
・ “Higashi Kakogawa Hospital” in Kakogawa City
*Today [6] person(s) / Cumulative [177] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [5] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 3 or less each)
◆◆◆ Hiroshima ◆◆◆
・New infections are [55] person(s)
(Individual infection information)
・ “National Hospital Organization Fukuyama Medical Center”
*Today [2] person(s) / Cumulative [77] person(s)
◆◆◆ Kyoto ◆◆◆
・New infections are [140] person(s)
(Individual infection information)
* I couldn’t confirm the information today …
* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …
▽ Shizuoka Prefecture has 3830 people (86)
▽ Ibaraki Prefecture has 3723 people (106)
▽ Gifu Prefecture has 3455 people (89)
▽ Gunma Prefecture has 3236 people (90)
▽ Tochigi Prefecture has 3108 people (96)
▽ Miyagi Prefecture has 2909 people (44)
▽ Kumamoto Prefecture has 2899 people (89)
▽ Nara Prefecture has 2513 people (39)
▽ Okayama Prefecture has 2037 people (35)
▽ Nagano Prefecture has 1937 people (61)
▽ Mie Prefecture has 1757 people (40)
▽ Shiga Prefecture has 1728 people (30)
▽ Miyazaki Prefecture has 1500 people (28)
▽ Fukushima Prefecture has 1410 people (37)
▽ Kagoshima Prefecture has 1357 people (25)
▽ Ishikawa Prefecture has 1310 people (23)
▽ Nagasaki Prefecture has 1227 people (33)
▽ Oita Prefecture has 916 people (19)
▽ Wakayama Prefecture has 852 people (16)
▽ Yamanashi Prefecture has 839 people (10)
▽ Yamaguchi Prefecture has 816 people (37)
▽ 800 people (14) in Ehime prefecture
▽ Toyama Prefecture has 796 people (13)
▽ 751 people (18) in Saga Prefecture
▽ Aomori Prefecture has 635 people (13)
* Today, there are too many prefectures where more than 10 people have been confirmed to be infected, so I have picked up information on outbreaks in areas where more than 50 people have been confirmed to be infected.
→I am picking up major cities because there are too many infection explosions…
*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday
(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)
(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)
(*NHK NEWS WEB)
The state of emergency was reissued on Jan 7, and I summarized yesterday, but I think I’ll use it for a while (← I am easy to forget various things…lol), so I wrote another article about it!
↑It’s easy to summarize what will happen with the state of emergency and which industries and places will be requested to refrain from doing so!
Today I will briefly introduce the data first!
It has been a week since the state of emergency was reissued on January 7 in 1 metropolitan area and 3 prefectures (Tokyo, Saitama, Kanagawa, Chiba),
It seems that the number of people in the city on January 7th, the day of the reissued, and January 14th, a week later, has changed like this!
(*新宿=Shinjuku, 銀座=Ginza, 東京=Tokyo, 六本木=Roppongi)
(*Orange=daytime, Blue=night)
(Not as expected, but)
It has decreased even a little!
However…
(*from left side: Omiya, Chiba, Yokohama)
(*Shibuya Scramble Crossing)
It’s increasing …
By the way, the number of people in the city on January 14th seems to be about 1.5 to 2 times that of the state of emergency declared in April last year …!
What is an “emergency” …?
And regarding “infection spread” …
There was data on “effective reproduction number”!
By the way, “collective immunity” is a method of setting
“How many new infections one infected person
has (= basic reproduction number)” to 1 or less.”
(↑ The point is that if 10 infected people infect only 9 people,
the number of new infected people will decrease by 1 person,
because the number of people with immunity will decrease the number of people
who will be infected with the virus.
So, try to make 10 → 9 → 7 → 5 → 3 → 1 → 0)
Well, it sounds difficult in terms of words, but the point is as follows.
“1 or more → The infection is still spreading!”
“1 or less → The number of infected people is decreasing.”
And the situation in each place …
(Please pay attention to “whether it is 1 or more”!)
(*Effective reproduction number in each region)
(*Partially translated into English using NHK images.)
Infection is spreading steadily in every area …!
We can’t let our guard down …!
And there are such data …!
It’s an indicator that the government subcommittee is concerned about as of January 14th!
I did my best and summarized it in the table!
| Prefectures | Bed usage rate () = for severely ill people * 1 |
Number of recuperators (per 100,000 population) * 2 |
Positive rate ※3 |
Number of newly infected people (per 100,000 population) * 4 |
Comparison with the number of newly infected people one week ago * 5 |
Infection route unknown * 6 |
| Tokyo | 78.3% ( 104.6% ) | 139.7 people | 13.3% | 81.0 people | 1.3 times | 61.5% |
| Saitama | 61.8% (37.0%) | 73.0 people | 7.5% | 39.2 people | 1.4 times | 44.2% |
| Chiba | 51.9% (22.2%) | 76.6 people | 13.5% | 47.7 people | 1.6 times | 83.0% |
| Kanagawa | 44.0% (51.0%) | 66.8 people | 19.8% | 64.3 people | 1.7 times | 56.2% |
| Tochigi Prefecture | 61.5% (41.3%) | 66.8 people | 11.3% | 36.8 people | 1.0 times | 46.1% |
| Aichi prefecture | 63.7% (47.1%) | 44.8 people | 8.0% | 27.4 people | 1.2 times | 51.1% |
| Gifu Prefecture | 63.7% (35.3%) | 35.1 people | 7.7% | 25.3 people | 1.0 times | 39.6% |
| Osaka | 67.8% (68.3%) | 71.0 people | 9.0% | 43.3 people | 1.5 times | 56.4% |
| Hyogo prefecture | 78.3% (59.2%) | 31.4 people | 12.5% | 32.6 people | 1.5 times | 53.3% |
| Kyoto | 37.1% (31.4%) | 56.7 people | 10.3% | 36.6 people | 1.3 times | 41.4% |
| Fukuoka Prefecture | 57.4% (18.2%) | 62.5 people | 11.9% | 38.9 people | 1.4 times | 56.0% |
(* 1 Stage 3 = 20% / Stage 4 = 50% is a guideline for [bed usage rate])
(* 2 Stage 3 = 15 / Stage 4 = 25 is a guideline for [number of recuperators])
(* 3 Stage 3 = 10% / Stage 4 = 10% (same) is a guideline for [Positive rate])
(* 4 Stage 3 = 15 / Stage 4 = 25 is a guideline for [number of newly infected people])
(* 5 Stage 3 = 1 times / Stage 4 = 1 times (same) is a guideline)
(* 6 Stage 3 = 50% / Stage 4 = 50% (same) is a guideline for [Unknown infection route])
The “number of recuperators” has reached a level that is far from stage 4 …!
If the stage goes up every 10 people …
Tokyo is “stage 15” !?!?!?!
…but, it’s not time to joking… I’m very sorry…. (dry laugh)
Because of this situation,
the number of home care recipients nationwide seems to exceed 30,000 …!
(* 30,208 people as of midnight on the 13th)
Also, as a government policy,
if an area not included in the state of emergency is approaching “Stage 4”, it seems that it will take the same measures as the area subject to the declaration.
They say “To avoid the issuance of a state of emergency” …, but…
“No, if the same measures were taken, what would be the difference from adding them to the area subject to the state of emergency …?”
And with the reissue of the state of emergency,
Monte Rosa (a chain of izakaya such as Uotami and Shirokiya) will close 61 stores (about 20%) in Tokyo…
The government does not give a cooperation fee of 60,000 yen a day to major companies about requesting shorten business hour.
Companies are also difficult situation, but considering the possibility that the people who worked there will lose their jobs …
Well, the situation is still not good. ..
Let’s all work together to refrain from going out and get out of this “COVID-19” quickly!
And this article↓
How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.
If you are interested, please take a look!
And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.
(Number of people infected nationwide) 315,497
+ (Number of hospital discharges ) 4,489
+ (Number of hospital discharges ) 244,632
= 76,376 people ( +1,451) ← being treated
*()=increase from the day before
(If it is exactly as announced)
For those who are undergoing medical treatment nationwide are…
It used to increase by hundreds a while ago, but now it’s increasing by thousands every day …
Well, there was also such news!
It seems that there was a cluster of young people who participated in the drinking party after the coming-of-age ceremony in Ishikawa Prefecture …
Moreover, it says, “The drinking party lasts for multiple days,” so …
For them, “What is self-restraint?”
It’s been about a week since the coming-of-age ceremony, and if an coming-of-age ceremony cluster occurs, it’s about from this weekend …
I hope it doesn’t happen …!
Please be very careful when you go out!
AcertainFox512
◆Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo◆
| Nov | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| 116 | 87 | 209 | 122 | 269 | 242 | 294 | 1339 |
| 189 | 157 | 293 | 317 | 393 | 374 | 352 | 2075 |
| 255 | 180 | 298 | 493 | 534 | 522 | 539 | 2821 |
| 391 | 314 | 186 | 401 | 481 | 570 | 561 | 2904 |
| 418 | 311 | – | – | – | – | – | – |
| Dec | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | 372 | 500 | 533 | 449 | 584 | 3167 |
| 327 | 299 | 352 | 572 | 602 | 595 | 621 | 3368 |
| 480 | 305 | 460 | 678 | 821 | 664 | 736 | 4145 |
| 556 | 392 | 563 | 748 | 888 | 884 | 949 | 4980 |
| 708 | 481 | 856 | 944 | 1337 | – | – | – |
| Jan | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | – | – | – | 783 | 814 | 5923 |
| 816 | 884 | 1278 | 1591 | 2447 | 2392 | 2268 | 11676 |
| 1494 | 1219 | 970 | 1433 | 1502 | 2001 | 1809 | 10428 |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
*Unit: person (number of infected people on that day)
コメント