(5/29) Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]

(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

▽東京都 (Tokyo)          160,247人  (前日+  539人)
▽大阪府 (Osaka)            99,424人  (前日+  216人)
▽神奈川県 (Kanagawa)   61,143人  (前日+258人)
▽愛知県 (Aichi)              46,843人  (前日+ 347人)
▽埼玉県 (Saitama)         43,585人  (前日+ 155人)
▽兵庫県 (Hyogo)            39,577人  (前日+  97人)
▽北海道 (Hokkaido)        36,392人  (前日+ 442人) *Cumulative total exceeds Chiba
▽千葉県 (Chiba)             36,950人  (前日+ 100人)
▽福岡県 (Fukuoka)          33,886人  (前日+190人)
▽沖縄県 (Okinawa)       16,631人  (前日+   335人) 

*( )= increase  from the day before

Out of [539] new infections in Tokyo

・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to over100

・[275] people is in their 20s to 30s
　　(about 51% of the total)　

・[138] people is in their 40s to 50s
　　(about 26% of the total)

　　　　　*under10 : [22] persons
　　　　　*10s :  　 　  [37] persons
　　　　　*20s :   　 　[160] persons
　　　　　*30s :    　　[115] persons
　　　　　*40s :　   　 [179] persons
　　　　　*50s :　   　 [59] persons
　　　　　*60s :  　    [36] persons
　　　　　*70s :  　    [19] persons
　　　　　*80s :  　    [9] persons
　　　　　*90s :　 　  [2] persons
　　　　　*over100 : [1] persons

・ [N/A] people is
　　in 『the entertainment district at night』
　　→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs

・Infection at home 　 　　 　  [113] people
・Infection at office　　　　     [37] people
・Infection in the facility 　  [31] people
・Infection by eating out　　 [7] people
・Infection via other routes [N/A] people

*Bed usage rate:　　　      37.8% (←38.0%)
  for severely ill people: 20.9% (←18.7%)
　　　*( )= Number of the previous day

(Individual infection information)

　・ I couldn’t confirm the information today …

■ Of today’s number of infected people [539] …

・Rich contacts [220] people

 　　(about 41% of the total)

・Unknown infection route [319] people

  　　(about 59% of the total)

・Overseas travel history holder [0] person(s)

* Bringing in samples from outside of Tokyo [17 cases]

■(*Number of Tests)

(*“It takes 1 to 3 days from the test to the result”
　＝It is an average of 3 days because it is not reported as an infected person immediately after the test)
(*例：Example: Some people may know the result on the day of the test, some may have to wait for the test analysis for several days after the test, or the report of infected persons may be delayed.

・Quarantine at the airport (+ Seaport)

Quarantine reported seven asymptomatic pathogen carriers of the new coronavirus among passengers arriving at the airport from overseas.

One asymptomatic pathogen carrier of the new coronavirus was reported by quarantine on a vessel arriving at a seaport from overseas.

*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

*Currently, Japan is refusing to enter from India, Nepal, and Pakistan in principle as a countermeasure against Indian variant stain.

*** Saitama ***

・New infections are [155] people  

　　　→Saitama City　   [35] person(s)
　　　　Kawaguchi City [27] person(s)
　　　　Koshigaya City   [6] person(s)
　　　　Kawagoe City      [1] person(s)
　　　　Other municipalities [86] person(s)

(Individual infection information)

　・Special elderly nursing home “Suwa-en” in Saitama City
　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [30] person(s)

　　　　* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …

*** Kanagawa ***

・New infections are [258] people

　　・Rich contacts [118] people
　　・Unknown infection route [140] people

(Individual infection information)

　・Outpatient care facility in Yokohama City
　　　　　　　*Today [5] person(s) / Cumulative [6] person(s)

　・Municipal elementary school in Yokosuka City
　　　　　　　*Today [5] person(s) / Cumulative [6] person(s)

　・Nursery school in Sagamihara City
　　　　　　　*Today [8] person(s) / Cumulative [19] person(s)

 　　　　　*Among the infected people counted today, there are [8] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 2 or less each)

*** Chiba ***

・New infections are [100] people

(Individual infection information)

　・The cabaret club “El Nido” that did not comply with the request to shorten the business hours of Narita City
　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [11] person(s)

　・Steel industry “Nikko” in Urayasu City
　　　　　　　*Today [5] person(s) / Cumulative [10] person(s)

　* Currently, in Chiba, cluster information is not coming out much again …
　　　(I have the impression that they haven’t given much information since autumn)

*** Osaka ***

・New infections are [216] people 

　・ I couldn’t confirm the information today …

*** Aichi ***

・New infections are [347] people

 　　→Nagoya City [166] people

*** Okinawa ***

・New infections are [335] people　*The highest number of newly infected people ever (2 days in row)

　　　　→US military base：[N/A] person(s)

　　　　　　　*Cumulative 919 US military personel

　　　　　　　*Not included in the number of infected people in Okinawa

*** Fukuoka ***

・New infections are [190] person(s)

　　　→Fukuoka City 　  [82] people 
　　　→Kitakyushu City [42] people
　　　→Kurume City       [6] people

◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆

・New infections are [442] person(s)

　　　→Sapporo City [240] people

(Individual infection information)

　・Hokkaido Police Headquarters / East Police Station in Sapporo City
　　　　　　　*Today [3] person(s) / Cumulative [3] person(s)

　・Medical institution (277th case) in Sapporo City
　　　　　　　*Today [3] person(s) / Cumulative [44] person(s)

 　　　　　*Among the infected people counted today, there are [11] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 2 or less each)

　　　　　* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.

◆◆◆ Hyogo ◆◆◆

・New infections are [97] person(s)

(Individual infection information)

　・Business offices in Kobe City
　　　　　　　*Today [new] person(s) / Cumulative [13] person(s)

◆◆◆ Kyoto ◆◆◆

・New infections are [45] person(s)

　・ I couldn’t confirm the information today …

* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …

▽ Hiroshima prefecture has 10,545 people (103)
▽ Ibaraki Prefecture has 9690 people (50)
▽ Miyagi Prefecture has 8840 people (17)
▽ Gifu Prefecture has 8518 people (63)
▽ Shizuoka Prefecture has 8319 people (58)
▽ Gunma Prefecture has 7794 people (30)
▽ Nara Prefecture has 7737 people (18)
▽ Okayama Prefecture has 7292 people (48)
▽ Tochigi Prefecture has 6303 people (25)
▽ Kumamoto Prefecture has 6212 people (30)
▽ Shiga Prefecture has 5037 people (49)
▽ Mie Prefecture has 4872 people (37)
▽ Nagano Prefecture has 4768 people (21)
▽ Fukushima Prefecture has 4559 people (17)
▽ Ishikawa Prefecture has 3713 people (22)
▽ Oita Prefecture has 3333 people (24)
▽ Kagoshima Prefecture has 3285 people (29)
▽ Niigata Prefecture has 3179 people (20)
▽ Yamaguchi Prefecture has 2902 people (21)
▽ Nagasaki Prefecture has 2876 people (12)
▽ Wakayama Prefecture has 2612 people (17)
▽ Saga Prefecture has 2494 people (16)
▽ Aomori Prefecture has 2340 people (25)
▽ Toyama Prefecture has 1857 people (19)
▽ Iwate Prefecture has 1427 people (20)
▽ Kochi Prefecture has 1423 people (25)

*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday

(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)

※NHKの新型コロナウイルス感染症対策サイトより

(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)

(*NHK NEWS WEB)

＜Areas subject to “Emergency declaration” and “Priority measures such as prevention of spread”＞
　　(* As of May 15)

●State of emergency (* until March 31)→Extended by June 20
　Tokyo / Osaka / Hyogo / Kyoto / Aichi / Fukuoka
　Hokkaido / Okayama / Hiroshima
　(And… add more) Okinawa (*5/23~6/20)
● Priority measures such as prevention of spread
　Saitama / Chiba / Kanagawa / Ehime / Gifu / Mie
　Ishikawa / Gunma / Kumamoto→(3 prefectures) Scheduled for early cancellation
　→Ehime will be removed on May 22nd

(*緊急事態宣言 6都府県に拡大 “まん延防止”は8道県に拡大 – NHK)
(*群馬など５つの県に“まん延防止”適用方針 – Yahoo!)
(*沖縄県に「緊急事態宣言」 23日から来月20日まで 政府が決定 – NHK)
9都道府県の緊急事態宣言 来月20日まで延長を決定 政府 – NHK
【随時更新】菅首相会見「警戒すべきは変異株の影響」 – NHK

9都道府県の緊急事態宣言 来月20日まで延長を決定 政府 – NHK

菅首相が会見「来月中には一般への接種を開始」 – NHK

＜Contents of Prime Minister Suga’s press conference＞

・Due to the influence of highly infectious variant strains, it will take longer than before for countermeasures to lead to a decrease in the number of infected people.

・Strengthen border measures such as extending the 6-day facility waiting period for immigrants from India, Pakistan, and Nepal to 10 days.

・Although the number of infected people is decreasing overall, caution is required in some areas where it is increasing.

・Since the number of seriously ill and fatalities remains high, we decided to extend the state of emergency.

・For the extended 3 weeks, to achieve the results of infection prevention and vaccination.

・Analysis in Fukui Prefecture identified the transmission route of 98% of all infected people, of which 85% were caused by conversation without a mask.

・100 million doses of vaccine will be supplied by the end of July.
　Until the end of September, another 100 million doses will be supplied.
　Vaccination of the general public will start in July.

・Currently, 11 million vaccinations have been completed in Japan.
　Recently, it has been held 400,000 to 500,000 times a day.
　From mid-June, 1 million times a day is possible.

・Thorough examination and vaccination will be carried out for foreign athletes and related persons participating in the Olympic Games. Furthermore, the accommodations are limited, and only dedicated vehicles can be moved. There will be no contact with the general public.

* Also, according to Omi, chairman of the government subcommittee, the vaccination rate is not a condition for lifting the state of emergency.

USJ 6月1日から平日の営業再開へ 大阪府の要請一部緩和で – NHK

東京都 来月から休業要請一部緩和 デパートは平日時短営業へ – NHK

「雇用調整助成金」特例措置 7月も継続へ 厚労省 – NHK

*What are the special measures for employment adjustment subsidies?

Roughly speaking, it is a system in which the government subsidizes salaries when a company takes a rest from its employees.
(The feeling of a reward for maintaining employment from the country to the company)

Target：①Companies that cooperate with various requests
　　　　②Companies whose sales in the last three months are 30% or less of the previous year and the year before last
Subsidy upper limit：13,500 yen
　　　　　　　(Up to 90% of salary for small and medium-sized enterprises, up to 75% for large enterprises)

(Number of people infected nationwide) 742,792

+ (Number of hospital discharges ) 12,942

+ (Number of hospital discharges ) 667,601

= 62,249 people ( -3,707) 　← being treated

 *()=increase  from the day before

東京都 小池知事「状況次第で措置などの内容 抜本的に強化も」 – NHK