*** This article is written with the help of Google Translate… ***
409 ( +109 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.
◆◆◆ Japan ◆◆◆
(Today)
Number of people infected nationwide : 1,535 ( +401 )
Number of people deaths nationwide : 36 ( -21 )
Number of people infected in Tokyo : 409 ( +109 )
*( )= increase from the day before
(Cumulative)
Number of people infected nationwide : 451,984 ( +1,533 )
Number of people deaths nationwide : 8,738 ( +36 )
Number of hospital discharges : 429,442 ( +1,201 )
*( )= increase from the day before
* Since revisions are made daily by local governments and the media,
the cumulative total may differ from the new figures for the day.
Number of seriously ill persons nationwide : 335 ( -2)
（Other）
Narita Airport Quarantine : 14 ( +12 / Total 2,461)
*( )= increase from the day before
(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.
▽東京都 (Tokyo) 116,293人 (前日+ 409人)
▽大阪府 (Osaka) 48,606人 (前日+ 147人)
▽神奈川県 (Kanagawa) 46,630人 (前日+ 93人)
▽埼玉県 (Saitama) 31,200人 (前日+132人)
▽千葉県 (Chiba) 28,187人 (前日+ 91人)
▽愛知県 (Aichi) 26,572人 (前日+ 48人)
▽北海道 (Hokkaido) 20,086人 (前日+ 73人)
▽兵庫県 (Hyogo) 18,659人 (前日+ 74人)
▽福岡県 (Fukuoka) 18,593人 (前日+ 42人)
▽京都府 (Kyoto) 9,225人 (前日+ 14人)
*( )= increase from the day before
(*All of the above from 2021/03/17 18:44 / NHK NEWS WEB)
◆◆◆ World ◆◆◆
（Cumulative）
Number of people infected nationwide ： 121,396,573 ( +549,578 )
Number of people deaths nationwide ： 2,684,507 ( +10,421 )
Number of hospital discharges ： 97,884,535 ( +407,782 )
( All of the above from 2021/03/17 22:07 / worldometers)
*( )= increase from the day before
The number of newly infected people in Tokyo is shifting to the rising trend that we were afraid of …
We never thought it would exceed 400 people so quickly …
Meanwhile… How about the amount of people in the city in Tokyo…
(Around 15:00 on Mar 17, Shibuya Scramble Crossing, Tokyo)
The amount of people in the city is … as usual (many) …!
Well, I will summarize
the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!
Out of [409] new infections in Tokyo
・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to 90s
・[157] people is in their 20s to 30s
(about 38% of the total)
・[113] people is in their 40s to 50s
(about 28% of the total)
*under10 : [22] persons
*10s : [24] persons
*20s : [88] persons
*30s : [69] persons
*40s : [58] persons
*50s : [55] persons
*60s : [21] persons
*70s : [41] persons
*80s : [25] persons
*90s : [6] persons
*over100 : [0] persons
・ [N/A] people is
in 『the entertainment district at night』
→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs
・Infection at home [95] people
・Infection at office [15] people
・Infection at a dinner with friends and acquaintances [16] people
・Infection in the facility [57] people
・Infection via other routes [N/A] people
* Infection in the facility [57] people
[8] medical institutions, [17] people
+ [10] facilities for the elderly, [16] people
*Bed usage rate: 25.2% (←25.1%)
for severely ill people: 12.3% (←12.7%)
*( )= Number of the previous day
(Individual infection information
・It seems that [7] people have died in Tokyo today …
＜Number of deaths by route＞
・Hospital ― [2] person(s)
・Facilities for the elderly ― [1] person(s)
・Home ― [-] person(s)
・Unknown ― [-] person(s)
(Outbreak information)
・”Ukita Ohisama Nursery School” in Edogawa Ward
*Today [5] person(s) / Cumulative [5] person(s)
・Toshima Ward day care facility
*Today [5] person(s) / Cumulative [5] person(s)
・Special nursing home for the elderly in Toshima Ward
*Today [7] person(s) / Cumulative [7] person(s)
・Unlicensed nursery school in Machida City
*Today new] person(s) / Cumulative [13] person(s)
* In addition, there were cases where six women in their thirties participated in a dinner party and became infected.
*** Information on people under medical treatment in Tokyo ***
Number of hospitalized ： 1,270 ( +2)
Number of seriously ill ： 41 ( -1)
Hotel medical treatment ： 501 ( +16)
Home medical treatment ： 550 ( +8)
Adjusting for “hospitalization or hotel or home treatment” ： 476 ( +93)
People discharged from hospital or
those who have completed medical treatment at home： 111,884 ( +283)
*( )= increase from the day before
Net increase in infected people in Tokyo
＝ (Number of new infections)
－ (Number of people who completed medical treatment)
－ (Number of deaths)
＝ 409 － 283 － 7
＝ +119 people
Estimated total number of infected people in Tokyo as of today
＝ (Number of positives)
－ (end of medical treatment period such as discharge)
－ (Number of deaths)
＝ 116,293 － 111,884 － 1,612
＝ 2,797 people
*Tokyo currently has 12 facilities for infected people
(Capacity of 4,947 people)
* A hospital in Tokyo has secured 3280 beds (+220 beds for critically ill patients).
→ Aim to secure 3750 beds (+250 beds for critically ill patients).
* In addition, we will open two specialized hospitals from September to October, and plan to add another 200 beds.
*The hotels are that,
“the b Ikebukuro”, “DayniceHOTEL Tokyo”,
“Toyoko INN Shinjukukabukicho”,
“Toyoko INN Tokyo Station Shinoohashimae”,
“Shinagawa Prince Hotel (East Tower)”,
“Apa Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae”,
“Tokyo Toranomon Tokyu REI Hotel”,
“Toyoko Inn Fuchu Nanbu Line Minamitama Station”,
“APA Hotel & Resort Nishi-Shinjuku 5-chome Station Tower”,
“Tokyo Pet-accompanied accommodation facility”,
“APA Hotel Yamanote Otsuka Station Tower”,
“Toyoko Inn Ikebukuro North Exit II”
*The source of the total number of infected persons is from 東京都
■ Of today’s number of infected people [409] …
・Rich contacts [203] people
(about 50% of the total)
・Unknown infection route [206] people
(about 50% of the total)
・Overseas travel history holder [0] person(s)
* Bringing in samples from outside of Tokyo [7 cases]
・Quarantine at the airport
| Case study | Response (arrival date) |
Age | sex | residence | Behavior history | Symptom |
| 2270 | Haneda (3/16) |
50s | male | Tokyo | Hungary | headache |
| 2271 | Haneda (3/16) |
30s | Female | Tokyo | Hungary | Cough, pharyngeal discomfort |
| 2272 | Kansai International Airport (3/13) |
30s | Female | Aichi prefecture | Brazil | Asymptomatic |
| 2273 | Narita (3/13) |
Forties | male | Chiba prefecture | United Arab Emirates | Asymptomatic |
| 2274 | Haneda (3/13) |
10’s | male | Undisclosed | Brazil | Asymptomatic |
| 2275 | Kansai International Airport (3/16) |
30s | male | Kagawa Prefecture | Pakistan | Asymptomatic |
| 2276 | Narita (3/16) |
Forties | Female | Tokyo | Philippines | Asymptomatic |
| 2277 | Narita (3/16) |
Forties | male | Undisclosed | Philippines | Asymptomatic |
| 2278 | Narita (3/16) |
20’s | Female | Tokyo | United States of America | Asymptomatic |
| 2279 | Narita (3/16) |
Forties | male | Tokyo | Ukraine | Asymptomatic |
| 2280 | Narita (3/16) |
50s | male | Nagano Prefecture | Pakistan | Fever |
| 2281 | Narita (3/16) |
10’s | male | Ibaraki Prefecture | Pakistan | Asymptomatic |
| 2282 | Narita (3/16) |
50s | Female | Hiroshima Prefecture | Egypt | Asymptomatic |
| 2283 | Narita (3/16) |
20’s | male | Hokkaido | Pakistan | Asymptomatic |
*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
・Mutants are still found today …
From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare
*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,
(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)
And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.
*** Saitama ***
・New infections are [132] people
→Saitama City [24] person(s)
Kawaguchi City [13] person(s)
Koshigaya City [10] person(s)
Kawagoe City [3] person(s)
Other municipalities [82] person(s)
(Individual infection information)
・Kantokogyojido College, a vocational school in Konosu City
*Today [7] person(s) / Cumulative [98] person(s)
* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …
*** Kanagawa ***
・New infections are [93] people
・Rich contacts [46] people
・Unknown infection route [47] people
(Individual infection information)
・”Sagamihara Minami Hospital” in Sagamihara City
*Today [1] person(s) / Cumulative [50] person(s)
・ “Totsuka Kyoritsu No. 2 Hospital” in Yokohama City
*Today [3] person(s) / Cumulative [12] person(s)
・ “Prefectural Central Agricultural High School” in Ebina City
*Today [2] person(s) / Cumulative [6] person(s)
*** Chiba ***
・New infections are [91] people
(Individual infection information)
・Today, I could not confirm the outbreak information only with the death information …
*** Osaka ***
・New infections are [147] people
・ I couldn’t confirm the information today …
*** Aichi ***
・New infections are [48] people
→Nagoya City [30] people
*** Okinawa ***
・New infections are [35] people
→US military base：[N/A] person(s)
*Cumulative 919 US military personel
*Not included in the number of infected people in Okinawa
*** Fukuoka ***
・New infections are [42] person(s)
→Fukuoka City [8] people
→Kitakyushu City [14] people
→Kurume City [-] people
(Individual infection information)
・ Elderly facility “Rehabilitation Station Oashisu” in Kitakyushu City
*Today [3] person(s) / Cumulative [18] person(s)
◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆
・New infections are [73] person(s)
→Sapporo City [38] people
(Individual infection information)
・ Food sales event in Sapporo City(different from yesterday)
*Today [1] person(s) / Cumulative [9] person(s)
* 1 of them are infected with mutants
・Cultural class in Kutchan Town
*Today [1] person(s) / Cumulative [20] person(s)
*Among the infected people counted today, there are [7] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 2 or less each)
* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.
◆◆◆ Hyogo ◆◆◆
・New infections are [74] person(s)
・ I couldn’t confirm the information today …
◆◆◆ Kyoto ◆◆◆
・New infections are [14] person(s)
(Individual infection information)
・”Minoyama Hospital” in Yawata City
*Today [1] person(s) / Cumulative [19] person(s)
* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …
▽ Ibaraki Prefecture has 6259 people (40)
▽ Gunma Prefecture has 4742 people (27)
▽ Tochigi Prefecture has 4335 people (30)
▽ Miyagi Prefecture has 4292 people (107)
▽ Nara Prefecture has 3406 people (15)
▽ Nagano Prefecture has 2464 people (25)
▽ Fukushima Prefecture has 2234 people (23)
▽ Niigata Prefecture has 1214 people (18)
*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday
(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)
(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)
(*NHK NEWS WEB)
Recently, mutants of the new coronavirus (COVID-19) have been found in Japan almost every day …!
It seems that one person was found in Tokyo yesterday …!
It seems that this time it was brought into Japan by “returning from overseas (Czech Republic)” …
And there are many reports of mutants that “the airport quarantine at the time of returning to Japan was negative, but since symptoms appeared after that, it was tested and found to be positive” …
In the meantime, the virus has spread …
And on a different topic, there was a lot of news today about “AstraZeneca’s vaccine being suspended in European countries” …!
As I have introduced in this “Summary Article” for the past few days, it seems that vaccination is being refrained from because “there are multiple cases where blood clots were confirmed after vaccination”.
The European countries currently refraining from vaccination are as follows ↓
↑ Currently, 15 countries are likely to forgo vaccination.
EU health officials currently investigating said, “There are not many cases of blood clots in vaccinated people compared to non-vaccinated people,” , so it seems that they are planning to announce future support on the 18th tomorrow.
(Other reactions)
AstraZeneca
“We have reviewed data from more than 17 million people who have been vaccinated so far, but have not found evidence of an increased risk of thrombosis, etc., depending on age, gender, or time of manufacture.”
“It can be used with confidence based on scientific grounds.”
NIH = National Institutes of Health in the United States
“It is not yet clear if vaccinated people will have blood clots.”
WHO (= World Health Organization)
“Vaccination and thrombosis are not always related.”
Also, in Thailand, where vaccination has been postponed since the 12th, vaccination has resumed as early as yesterday 16th!
By the way, it seems that Japan will continue vaccination at the “wait-and-see” stage!
However, do you not see much concrete data on “how many thrombosis occurred”? ??
I didn’t remember seeing a specific number of cases so far, so I did a little research!
・ In the EU, more than 17 million people have been vaccinated
・ 15 cases of deep vein thrombosis
・ 22 cases of pulmonary embolus
→ Total 33 cases
・ Individual cases (cases that appeared in the news)
・ 49-year-old female nurse (Austria)
→ Died of blood coagulation disorder
・ Another female nurse of unknown age (Austria)
→ Hospitalized for pulmonary embolism
(*アストラゼネカ製ワクチン、欧州で一時停止 血栓の懸念 – 朝日新聞)
(*英アストラゼネカ、ワクチンと血栓の因果関係示す「証拠なし」)
↑ I would like to see more detailed data by age …!
If there are many elderly people, even ordinary people can feel that it is not related to vaccines …
In any case, vaccination was started after successfully passing a global clinical trial of tens of thousands of people, and I hope that the safety will be confirmed early and that it will be resumed as soon as possible!
And this article↓
How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.
If you are interested, please take a look!
And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.
(Number of people infected nationwide) 451,984
+ (Number of hospital discharges ) 8,738
+ (Number of hospital discharges ) 429,442
= 13,804 people ( +296) ← being treated
*()=increase from the day before
(If it is exactly as announced)
For those who are undergoing medical treatment nationwide are…
there are many days when the numbers increase this week too …
By the way, regarding the vaccine development situation in Japan,
it seems that it will be difficult to supply the new coronavirus (COVID-19) vaccine under development by Shionogi within the year …!
The cause is that “Because vaccination is progressing on a global scale, it’s becoming difficult to conduct large-scale clinical trials in the final stage by the end of the year.” …!
It seems that vaccine development is delayed, but if it is “because vaccination is progressing” (in a sense), it’s a nice scream!
If possible, it would be great if the number of vaccines that could be vaccinated increased as much as possible and vaccination accelerated …!
Please be very careful when you go out!
AcertainFox512
◆Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo◆
| Jan | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | – | – | – | – | 783 | 814 | 5923 |
| 816 | 884 | 1278 | 1591 | 2447 | 2392 | 2268 | 11676 |
| 1494 | 1219 | 970 | 1433 | 1502 | 2001 | 1809 | 10428 |
| 1592 | 1204 | 1240 | 1274 | 1471 | 1175 | 1070 | 9026 |
| 986 | 618 | 1026 | 973 | 1064 | 868 | 769 | 6304 |
| 633 | – | – | – | – | – | – | – |
| Feb | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | 393 | 556 | 676 | 734 | 577 | 639 | 4208 |
| 429 | 276 | 412 | 491 | 434 | 307 | 369 | 2718 |
| 371 | 266 | 350 | 378 | 445 | 353 | 327 | 2490 |
| 272 | 178 | 275 | 213 | 340 | 270 | 337 | 1885 |
| 329 | – | – | – | – | – | – | – |
| Mar | |||||||
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | Total |
| – | 121 | 232 | 316 | 279 | 301 | 293 | 1871 |
| 237 | 116 | 290 | 340 | 335 | 304 | 330 | 1952 |
| 239 | 175 | 300 | 409 | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
| – | – | – | – | – | – | – | – |
*Unit: person (number of infected people on that day)
コメント