(10/09)Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]



***  This article is written with the help of Google Translate… ***




203 ( -45 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.





◆◆◆ Japan ◆◆◆



Number of people infected nationwide : 603 ( -16

Number of people deaths nationwide :( +3)

Number of people infected in Tokyo : 203 ( -45)

 *( )= increase  from the day before



Number of people infected nationwide : 89,086 ( +611

Number of people deaths nationwide : 1638 ( +6)

Number of hospital discharges : 81,392 ( +506)

 *( )= increase  from the day before


Number of seriously ill persons nationwide : 141 ( -2)   



Narita Airport Quarantine : 9 ( +4 / Total 1,186)

  *( )= increase  from the day before


 (*All of the above from 2020/10/09 21:13 / NHK NEWS WEB)




(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

(*2020/10/09 21:13 / NHK NEWS WEB)

▽東京都 (Tokyo)          27,320人 (前日+203人)
▽大阪府 (Osaka)          11,057人 (前日+ 58人)
▽神奈川県 (Kanagawa)   7407人 (前日+ 77人)
▽愛知県 (Aichi)              5516人 (前日+  11人)
▽福岡県 (Fukuoka)          5088人 (前日+ 11人)
▽埼玉県 (Saitama)          4948人 (前日+ 28人)
▽千葉県 (Chiba)            4217人 (前日+  39人)
▽兵庫県 (Hyogo)            2881人 (前日+ 16人)
▽沖縄県 (Okinawa)         2710人 (前日+28人)
▽北海道 (Hokkaido)        2323人 (前日+27人)

*( )= increase  from the day before



◆◆◆ World ◆◆◆



Number of people infected nationwide : 36,802,540 ( +352,540)

Number of people deaths nationwide :  1,067,551 ( +6,082)

Number of hospital discharges: 27,696,564 ( +254,842)

( All of the above from 2020/10/09 19:53 / worldometers) 

*( )= increase  from the day before




The number of newly infected people in Tokyo is about the same as last week yesterday and today.


*  “同じくらい?” means “Is this same?”

* “じゃあここは?” means “How about here?”


So … How many number of infection tomorrow?



Well, I will summarize

the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!



Out of [203] new infections in Tokyo


・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to over100


[103] people is in their 20s to 30s

  (about 51% of the total)

[54] people is in their 40s to 50s

  (about 27% of the total)

     *under10 : [3] persons
     *10s : [16] persons
     *20s : [60] persons
     *30s : [43] persons
     *40s : [26] persons
     *50s : [28] persons
     *60s : [9] persons
     *70s : [11] persons
     *80s : [4] persons
     *90s : [2] persons
     *over100 : [1] persons


[7] people is

  in 『the entertainment district at night』

  →Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs


Infection at home [22] people

Infection at office [13] people

Infection at a dinner with friends and acquaintances [6] people

Infection in the facility [17] people

Infection via other routes [N/A] people


・Nosocomial infection at “Nerima Hospital, Juntendo University School of Medicine” in Nerima Ward [2] person(s)

     *Cumulative total of 58 people


・Outbreak of athletic club at a university in Tokyo [1] person

    * Frighteningly, it seems that 20 people have been infected, and 20 people will be counted after tomorrow. .. .. ..


***  Information on people under medical treatment in Tokyo  ***

Number of hospitalized :  1006 ( +27)

Number of seriously ill :  21 (   -1人)

Home medical treatment :  344 -22)

Hotel medical treatment : 238 ( +22)

Adjusting for “hospitalization or hotel or home treatment” : 325 ( -41)

People discharged from hospital or

those who have completed medical treatment at home: 24,986 ( +213)

 *( )= increase  from the day before


Net increase in infected people in Tokyo

 = (Number of new infections)

   - (Number of people who completed medical treatment)

   - (Number of deaths)

 = 203 - 213 - 4

 = -14 people


Estimated total number of infected people in Tokyo as of today

 = (Number of positives)

   - (end of medical treatment period such as discharge)

   - (Number of deaths)

 = 27,320 - 24,986 - 421

 = 1,913 people


*Tokyo currently has 8 facilities for infected people

 (Capacity of 2400 people)


* A hospital in Tokyo has secured 2350 beds (+150 beds for critically ill patients).

 → Aim to secure 2,700 beds.

* In addition, we will open two specialized hospitals from September to October, and plan to add another 200 beds.


*The hotels are that,

“the b Hachiouji”, “the b Ikebukuro”, “DayniceHOTEL Tokyo”,

“Toyoko INN Shinjukukabukicho”, “Toyoko INN Tokyo Station Shinoohashimae”

“Shinagawa Prince Hotel (East Tower)”,

“APA Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae (8/13 added)”,

“Tokyo Toranomon Tokyu REI Hotel (8/17 added)”

* 東京都福祉保健局 *3施設追加|東京都


*The source of the total number of infected persons is from 東京都




Rich contacts [84] people

   (about 41% of the total)

Unknown infection route [119] people

    (about 59% of the total)




Quarantine at the airport

  Arriving at Narita/Haneda/Kansai Airport,

    →Men from 7 countries etc.  [9] person(s)


*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,

(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)





And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.



*** Saitama ***

New infections are [28] people

   →Jurisdiction of Saitama Prefectural Office [15] people

    Saitama City [9] person(s)

    Kawaguchi City [3] person(s)

    Koshigaya City [0] person(s)

    Kawagoe City [1] person(s)



*** Kanagawa ***

New infections are [65] people

     ・Outbreak of special nursing home for the elderly in Yokohama [3] person(s)

         *Cumulative 10 people 

     ・Outbreak at a home party on September 30 in Atsugi City [4] person(s)

         *Cumulative 7 people 

     ・Outbreak of childcare facility in Chigasaki City [3] person(s)

         *Cumulative 28 people 



*** Chiba ***

New infections are [39] people

     ・ A Family of 5 people in Urayasu City [1] person(s)

       *All people in the Family are infected…


Chiba Prefecture has decided to business suspension request for restaurants that do not follow the guidelines of industry groups to close after 8 am on August 8.

Targets are karaoke shops and restaurants with entertainment.



*** Osaka ***

New infections are [58] people

     →There is no information today…


*** Aichi ***

New infections are [11] people

     →There is no information today…


*** Okinawa ***

New infections are [28] people

    →US military base: [0] person(s)

       *Cumulative 406 US military personel

       *Not included in the number of infected people in Okinaw



*** Fukuoka ***

New infections are [11] person(s)








Today is from vaccine news!



中国 コロナのワクチン分配枠組み「COVAXファシリティ」に参加

There is a framework “COVAX Facility” to fairly deliver the new coronavirus (COVID-19) vaccine to countries around the world so that the new coronavirus vaccine is not monopolized only by some developed countries, but the Chinese government has revealed that China also participated in it!



In China, four types of vaccines are currently in the final stages of clinical trials, and it is expected that 600 million vaccines can be produced by the end of this year.



This would be great if we could also confirm the safety!

600 million times …!




And when it comes to vaccines, Moderna, one of the leader in the vaccine development race in the United States, said:


“We DO not exercise patent rights while the pandemic continues”


They also said:

Among the vaccines being developed by other companies, “the patented technology of Moderna may be used”, but “the technology is allowed to be used to end the corona sickness”…



It’s too cool!



Now, let’s talk about “Go To Eat”!

GoToイート、一部見直し検討 「錬金術」批判を受け

Regarding the news of how to use “Go To Eat” every day, the minister in charge of economic revitalization Nishimura, who is in charge of measures against the new coronavirus (COVID-19) in the government, admitted that “it was the first support measure to be taken and the system design may not have been 100%.”


And the person in charge of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, who has jurisdiction over the actual “Go To Eat“, explained, “I thought it would be difficult to think about making a reservation and eat only one item.”



I understand the feeling that “no one thinks about that!”, ….but I hope everyone will be happy because it’s a support measure!


For your information…


“Go To Eat” is Japanese government campaign that it will be given

500 points (500 yen) per person for lunch and

1000 points (1000 yen) per person for dinner

when you reserve a restaurant via the reservation site and can be used from the next time onwards. This is a great government campaign!

The period will continue until the end of January 2021 or until the policy budget is reached!




And next is the topic of “online medical care”!

「オンライン診療」時限的措置 原則恒久化で調整へ 政府

オンライン診療 感染収束後も原則恒久化へ 厚労相ら3大臣合意

 “online medical care” that provides medical care for patients using the Internet
is approved from the first medical care only during this “new coronavirus (COVID-19) infectious disease” as a countermeasure against the new coronavirus (COVID-19).


It seems that this “online medical treatment” will be possible even after “new coronavirus (COVID-19) infectious disease”!



They will discuss the following etc …

“Doctor impersonation”

“Patient impersonation”

“Confirmation of safety and reliability”

“Target illness”



This is nice!

Certainly, “safety and reliability” is a little uneasy, but ..



I think it would be great if they could support it 24 hours a day …

it’s too much, sorry…lol




Finally, some topics from this series of news from President Trump’s infection!

トランプ大統領に投与の新型コロナ治療薬 製薬会社が許可申請

The company has applied for “emergency use” of the “unapproved remedy” = “Regeneron’s cocktail antibody” used when President Trump was in the hospital, even before official approval!

Furthermore, it seems that negotiations are underway in multiple countries other than the United States!


By the way, what is “cocktail antibody”? Is briefly explained in this article ↓


トランプ大統領の報道から新しい治療薬まで【新型コロナウイルス】【10月5日18時 時点】
こんにちは! 久々の個別記事の更新になります!笑 今回はいつもの   『東京と日本・世界の新型コロナウイルス感染者数まとめ に載せようと思っていたんですが、 あまりにも長くなりすぎて 絶対に怒...

*Sorry, this article is only written in Japanese now….


I want the government to be able to use more and more effective remedies!



世界的な医学雑誌 米トランプ政権のコロナ対応批判の記事掲載

Remdesivir is the first drug approved in Japan and used to treat President Trump, but it seems that it has not yet been officially approved in the United States.






is not it? ??

Because when it was approved in Japan in May, it was said that it was approved because it is an American remedy,right!?

In the United States, only “use in an emergency” is allowed, and now the status is  “before approval” …

I’m surprised …



This article was the news that “the effect was confirmed in the final report of the clinical trial of Remdesivir in the United States”!



If that’s OK, why not use the vaccine in Japan before it’s approved in the UK or US?! I think… lol



Last ③

世界的な医学雑誌 米トランプ政権のコロナ対応批判の記事掲載

The world-famous American medical journal “New England Journal of Medicine” seems to have severely criticized the United States (Trump administration) for dealing with the new coronavirus (COVID-19).



(I think there is a conflict in the US presidential election, but)

It is reported that it is the first time that a global medical journal with a history of more than 200 years publishes such an article.

It seems that it says, “Supply of protective clothing to medical staff, expansion of inspections, restrictions on economic activities, etc …. all failed.”



Certainly, I’m a little worried, and I can’t even summarize this “summary article” …

Here ↓


This seems to be an article on a travel site blog, not a news site,
I’d like you to actually jump from the link and read this,

The point is,

“When people enter the United States, they don’t even do a PCR test.”

“What kind of response did you have when you returned to Japan by plane and how sloppy it was?”

These are written in actual experience.


I’ve always been wondering what kind of tests and responses are actually being done at the airport, so I read it, but I was soooooooooo surprised. lol







And as for the information on vaccines and therapeutic drugs that I always post, “The past flow of Vaccine development and therapeutic drug” and “How much are currently secured, and when vaccines will be supplied to Japan” etc. are summarized!


Vaccine” solves this “new coronavirus (COVID-19) infectious disease” fundamentally, so if you have time, please read it!


こんにちは! もう9月になっちゃいましたね! この『コロナ禍』も本格的になったのは3月頃だったと思うので 『まだ半年しか経ってないのか。。。』 というのが正直な所ですよね…! だってもう2,...


By the way, there was also such information related to above ↓



こんにちは! 最近やっっっと、暑さが『ちょっとだけ』落ち着いてきつつありますね! ようやく最高気温が30℃を切る日が少し出てき始めました! そんな9月は皆さんご存知の イギリス...


The news of despair ran around on September 9th,

“The clinical trial of the new coronavirus (COVID-19) vaccine under development by British pharmaceutical giant AstraZeneca and Oxford University, which is scheduled to be completed in September this month, is suspended.”

There was no follow-up report on major news sites such as NHK and Yahoo !, so I did some research and summarized this!


The result is … it looks reassuring! (lol)

So if you have time, please read it!


This was approved by the UK government authorities on September 13th, and clinical trials in the UK have resumed!


Also in Japan, according to the report on September 15, it has been decided that clinical trials will be resumed in stages from this week at the earliest in Japan!




Even if the clinical trials are completed in the UK and the vaccine is approved, we cannot be vaccinated unless it is approved in Japan, so I am really happy that the clinical trials in Japan will be resumed!




And this article↓


How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.

If you are interested, please take a look!






And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.


(Number of people infected nationwide) 89,086

+ (Number of hospital discharges ) 1638

+ (Number of hospital discharges ) 81,392

= 6,056 people ← being treated




(If it is exactly as announced)

For those who are undergoing medical treatment nationwide are…

About 100 people have increased from the day before. .. ..

It has exceeded 6000 people again …




I was also interested in this news today.!


A company called Space Balloon has succeeded in a flight experiment with a high-altitude balloon to the stratosphere (a place almost like space), and has started accepting services to shoot favorite items from the stratosphere!



From the spring of 2021!

Limited to 100 cases a year!

One set is 500,000 yen!

Take a video of your favorite photos, goods, and commemorative messages with the blue earth in the background!

“Video” and “10 best shot photos in the video” will be delivered!



Hmm … Isn’t CG enough?

I have no dreams like that I thought. lol



But while I’m alive, the universe is getting closer and closer, dreams when I’m childhood will come true!





Please be very careful when you go out!










Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo


Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
472 2187
292 258 309 263 360 462 429 2373
331 197 188 222 206 389 385 1918
260 161 207 186 339 258 256 1667
212 95 182 236 250 226 247 1448
148 100
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
170 141 211 136 181 1087
116 77 170 149 276 187 226 1201
146 80 191 163 171 220 218 1189
162 98 88 59 195 195 270 1067
144 78 212 194
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
235 196 207 1266
108 66 177 142 248 203


 *Unit: person (number of infected people on that day)


  1. Buford より:

    wonderful issues altogether, you just received a logo new
    reader. What would you recommend about your post that you
    made some days ago? Any sure?