(1/06) Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]

(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

▽東京都 (Tokyo)           66,343人 (前日+1591人)
▽大阪府 (Osaka)          32,012人 (前日+ 560人)
▽神奈川県 (Kanagawa) 24,100人 (前日+ 591人) 
▽愛知県 (Aichi)            17,897人 (前日+ 364人)
▽埼玉県 (Saitama)        15,936人(前日+394人)
▽北海道 (Hokkaido)     13,972人 (前日+115人)* Has it passed the peak?
▽千葉県 (Chiba)           12,434人 (前日+  311人)
▽兵庫県 (Hyogo)          10,918人 (前日+248人)
▽福岡県 (Fukuoka)         9980人 (前日+316人)
▽沖縄県 (Okinawa)         5611人 (前日+  72人)

*( )= increase  from the day before

Out of [1591] new infections in Tokyo

・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to 90s

・[765] people is in their 20s to 30s

　　(about 48% of the total)　

・[474] people is in their 40s to 50s

　　(about 30% of the total)

　　　　　*under10 : [42] persons　←
　　　　　*10s : [66] persons　←
　　　　　*20s : [439] persons
　　　　　*30s : [326] persons
　　　　　*40s : [278] persons
　　　　　*50s : [196] persons
　　　　　*60s : [111] persons　←
　　　　　*70s : [82] persons　←
　　　　　*80s : [38] persons　←
　　　　　*90s : [13] persons
　　　　　*over100 : [0] persons

・ [不明] people is

　　in 『the entertainment district at night』

　　→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs

・Infection at home [273] people

・Infection at office [41] people

・Infection at a dinner with friends and acquaintances [56] people

・Infection in the facility [24] people

・Infection via other routes [N/A] people

(Individual infection information)

　・ A case where 10 men and women in their 20s to 40s were infected after having a drinking party after work.

　・ A case where a university student was infected by having a New Year’s Eve party with multiple friends.

　・ Overseas travel history [3 people]

　　→United Kingdom, Mexico, United States

　　　* Checking whether it is a mutant species

　　　* Two people who have had close contact with the United Kingdom have also been infected.

　　　→The point is, “The person was able to pass through the quarantine at the airport (negatively) and return to Tokyo normally. + There was contact with people (maybe his family). = The virus has already spread to Tokyo. “

■ Of today’s number of infected people [1591] …

・Rich contacts [451] people

 　　(about 28% of the total)

・Unknown infection route [1137] people

  　　(about 71% of the total)

・Overseas travel history holder [3] person(s)

* Bringing in samples from outside of Tokyo [57 cases]

・Quarantine at the airport

*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

*** Saitama ***

・New infections are [394] people  

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

　　　→Saitama City [82] person(s)

　　　　Kawaguchi City [49] person(s)

　　　　Koshigaya City [21] person(s)

　　　　Kawagoe City [21] person(s)

　　　　Other municipalities [221] person(s)

　　　　* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …

*** Kanagawa ***

・New infections are [591] people

　■■■ The second largest number of newly infected people in the past ■■■

　　・Rich contacts [220] people

　　・Unknown infection route [371] people

(Individual infection information)

　・ Hospital in Atsugi City　→　”Aikou Hospital”

　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [83] person(s)

　・”Genkikai Yokohama Hospital” in Yokohama City

　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [82] person(s)

　　　　　　　* This is the second cluster.

　　　　　*Among the infected people counted today, there are [10] cluster relationships, including the above.. (Add up to 4 people)

*** Chiba ***

・New infections are [311] people

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

(Individual infection information)

　・Nursery school “Soleil Nursery Yachiyodai” in Yachiyo city

　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [5] person(s)

　・”Sodegaura Satsukidai Hospital” in Sodegaura City

　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [43] person(s)

　* Tokyo Disneyland in Urayasu City will close the park one hour ahead of schedule to prevent infection with the new coronavirus. (9 pm → 8 pm)

*** Osaka ***

・New infections are [560] people

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

　　　　　・ There was no information today.

*** Aichi ***

・New infections are [364] people

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

 　　→Nagoya City [150] people

　* Aichi seemed to be suppressing the increase until the other day, but today the infection exploded …

Until the other day, Governor Omura of Aichi said that “Aichi does not need a state of emergency yet”, but now that this situation has arisen, he says that “a state of emergency is also in view.”

　　(*NHK)

*** Okinawa ***

・New infections are [72] people

　　　　→US military base：[8] person(s)

　　　　　　　*Cumulative 720 US military personel

　　　　　　　*Not included in the number of infected people in Okinawa

*** Fukuoka ***

・New infections are [316] person(s)

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

　　　→Fukuoka City [165] people 

　　　→Kitakyushu City [64] people

(Individual infection information)

　* Although the number of infected people in Fukuoka City is mostly in Fukuoka Prefecture, information on outbreaks in Fukuoka City does not come out much on the day …

◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆

・New infections are [115] person(s)

　　　→Sapporo City [72] people

(Individual infection information)

　　　　　* Summary of outbreaks related to the “entertainment district at night in Susukino, Sapporo City

　　　　　　　　*Today [0 stores, 1 people]

　　　　　　　　*Cumulative 182 stores, 635 people

　・”Asahikawa Welfare Hospital” in Asahikawa City

　　　　　　　　*Today [0] person(s) / Cumulative [311] person(s)

　　　　　　　　*The largest cluster in Japan

　・”Ishibashi Hospital” in Otaru City

　　　　　　　　*Today [8] person(s) / Cumulative [82] person(s)

　・”Tanaka Medical Sapporo Tanaka Hospital” in Sapporo City

　　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [274] person(s)

　・Outbreak of welfare facilities for persons with disabilities in Asahikawa City

　　　　　　　　* Facility name: “Hokkaido Ryoiku en”

　　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [166] person(s)

　・”Life Fukumatsu, a health facility for the elderly” in Sapporo City

　　　　　　　　* Facility name: “Hokkaido Ryoiku en”

　　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [78] person(s)

　・Medical Institution in Sapporo City (81st case)

　　　　　　　　* Facility name: “Hokkaido Ryoiku en”

　　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [99] person(s)

　　　　　*Among the infected people counted today, there are [10] cluster relationships, including the above.. (Add up to 7 people)

　　　　　* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.

◆◆◆ Hyogo ◆◆◆

・New infections are [248] person(s)

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

(Individual infection information)

　・”Higashi Kakogawa Hospital” in Kakogawa City

　　　　　　　　*Today [3] person(s) / Cumulative [146] person(s)

　　　　　*Among the infected people counted today, there are [4] cluster relationships, including the above.. (Add up to 1 people)

◆◆◆ Hiroshima ◆◆◆

・New infections are [77] person(s)

(Individual infection information)

　・ “Fukuyama Medical Center” in Fukuyama City

　　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [62] person(s)

◆◆◆ Kyoto ◆◆◆

・New infections are [119] person(s)

(Individual infection information)

　・”Oshima Hospital” in Kyoto City

　　　　　　　*Today [5] person(s) / Cumulative [33] person(s)

　・Home party held by a youth group (8 participants)

　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [5] person(s)

　　　　　*Among the infected people counted today, there are [3] cluster relationships, including the above.. (Add up to 1 people)

◆◆◆ Gifu ◆◆◆

・New infections are [102] person(s)

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

(Individual infection information)

　・Welfare facilities in Kakamigahara City

　　　　　　　*Today [3] person(s) / Cumulative [9] person(s)

　・Welfare facility in Gifu City

　　　　　　　*Today [6] person(s) / Cumulative [N/A] person(s)

◆◆◆ Shizuoka ◆◆◆

・New infections are [87] person(s)

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

(Individual infection information)

　・Restaurants with entertainment at night in Fuji City

　　　　　　　*Today [N/A] person(s) / Cumulative [6] person(s)

　・ “Shizuoka Tokushukai Hospital” in Shizuoka City

　　　　　　　*Today [5] person(s) / Cumulative [83] person(s)

◆◆◆ Ibaraki ◆◆◆

・New infections are [71] person(s)

　■■■ The second largest number of newly infected people in the past ■■■

(Individual infection information)

　・Restaurants with entertainment at night “Tiffany” in Tsuchiura City

　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [7] person(s)

　・ Food processing factory in Joso City

　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [43] person(s)

◆◆◆ Miyagi ◆◆◆

・New infections are [87] person(s)

(Individual infection information)

　* It seems that 36 out of 52 people have unknown infection routes ..

* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …

▽ Gunma prefecture has 2552 people (59) * Individual information could not be confirmed …
▽ Nara Prefecture has 2143 people (22)
▽ Kumamoto Prefecture has 2096 people (45)
▽ Tochigi prefecture has 1974 people (132) * Individual information could not be confirmed …
▽ Okayama prefecture has 1583 people (59)
▽ 1402 people (33) in Mie Prefecture
▽ Shiga Prefecture has 1371 people (50) * Individual information could not be confirmed …
▽ Nagano Prefecture has 1354 people (50) * Individual information could not be confirmed …
▽ Ishikawa Prefecture has 1151 people (12)
▽ Kagoshima Prefecture has 1130 people (36)
▽ Fukushima Prefecture has 1073 people (40)
▽ Miyazaki Prefecture has 993 people (80)
▽ Nagasaki Prefecture has 855 people (43)
▽ Oita Prefecture has 772 people (26)
▽ Wakayama Prefecture has 696 people (18)
▽ Toyama Prefecture has 635 people (32)
▽ Yamanashi Prefecture has 634 people (12)
▽ Niigata Prefecture has 602 people (20)
▽ Ehime Prefecture has 541 people (23)
▽ Aomori Prefecture has 537 people (14)
▽ Yamagata Prefecture has 417 people (10)
▽ Fukui Prefecture has 376 people (14)
▽ Kagawa Prefecture has 337 people (14)

* Today, there are too many prefectures where more than 10 people have been confirmed to be infected, so I have picked up information on outbreaks in areas where more than 50 people have been confirmed to be infected.

 　* Infection was confirmed in all prefectures today as well. As of 20:30, only three prefectures have single-digit infections. ..

*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday

(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)

※NHKの新型コロナウイルス感染症対策サイトより

(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)

(*NHK NEWS WEB)

東京 豊洲市場で初競り クロマグロ2084万円で競り落とされる – NHK

↓Recent tuna first auction price↓

2000 196kg 4.5 million yen
2001 202kg 20.2 million yen
2002 215kg 2.8 million yen
2003 228kg 6.38 million yen
2004 151kg 3.93 million yen
2005 234kg 5.85 million yen
2006 293kg 4.69 million yen
2007 207kg 4.13 million yen
2008 276kg 6.07 million yen
2009 128kg 9.6 million yen
2010 233kg 16.28 million yen
2011 342kg 32.49 million yen
2012 269kg 56.49 million yen
2013 222kg 155.4 million yen
2014 230kg 7.36 million yen
2015 180kg 4.35 million yen
2016 200kg 14 million yen
2017 212kg 74.2 million yen
2018 405kg 36.45 million yen
2019 278kg 333.6 million yen
2020 276kg 193.2 million yen
2021 208kg 20.84 million yen

1都3県に速やかに緊急事態宣言を 政府分科会が提言まとめる – NHK

＜Summary of recommendations from the subcommittee＞

・Infection is spreading not only in metropolitan areas but also in rural areas.

・Clusters have also diversified, and the situation has changed.

・ If the metropolitan area is not calm, it will spread all over the country.

・Since the flow of people has not stopped in the metropolitan area, medical care is tight, and the number of newly infected people is the highest in the metropolitan area, it is time to declare a state of emergency.

・1 metropolitan area and 3 prefectures are “current stage 4”

・ Even if the declaration is canceled by lowering it to “Stage 3” during the declaration period, measures are required until “Stage 2”, which is not the stage where infection is rapidly increasing.

・Specifically, the necessary measures are as follows.

　　・Reduced business hours of restaurants

　　・Refrain from going out unnecessarily

　　・Thorough teleworking 70%

　　・Strict requirements for holding events

　　・Call for refraining from drinking parties

・In the current situation, it is difficult to reach stage 3 in a month.

・There is no guarantee that a state of emergency will work.

・Each person has no choice but to wake up

事業者や都民が今まで以上に要請に応じること期待 小池都知事 – NHK

新型コロナ 特措法改正 罰則めぐり与野党が意見 – NHK

「死ぬのと同じ」「４万円では守れない」時短要請に応じぬと明言する店も – Yahoo!

7日緊急事態宣言 前回とどう違う？ – NHK

(for english people…)

That  table of above means as follows.

Tokyo
▼ Number of beds 3500
Number of hospitalized 2995
Bed usage rate 85.6%
▼ Number of beds for critically ill patients 220
Number of critically ill patients 108
Bed usage rate 49.1%
* The number of beds is “the number of secured beds”

Kanagawa Prefecture
▼ Number of beds 838
Number of hospitalized 673
Bed usage rate 80.3%
▼ Number of beds for critically ill patients 88
Number of critically ill patients 79
Bed usage rate 89.8%
* The number of beds is “the number of beds for immediate response”

Saitama
▼ Number of beds 1251
Number of hospitalized 815
Bed usage rate 65.1%
▼ Number of beds for critically ill patients 108
Number of critically ill patients 68
Bed usage rate 63.0%
* The number of beds is “the number of beds for immediate response”

Chiba
▼ Number of beds 923
Number of hospitalized 517
Bed usage rate 56.0%
▼ Number of beds for critically ill patients 101
Number of critically ill patients 20
Bed usage rate 19.8%
* The number of beds is “the number of beds for immediate response”
The number of beds for critically ill patients is the “number of beds secured” reported to the Ministry of Health, Labor and Welfare.

＜Changes in bed usage rate in Tokyo＞

▽ December 30　－　68.1%
▽ December 31　－　74.1%
▽ January 01　－　78.0%
▽ January 02　－　79.8%
▽ January 03　－　82.9%
▽ January 04　－　85.6%

(*NHK) 

＜Changes in bed usage rate for critically ill people in Tokyo＞

▽ December 30　－　70.0%
▽ December 31　－　74.0%
▽ January 01　－　76.8%
▽ January 02　－　78.0%
▽ January 03　－　81.3%
▽ January 04　－　89.8%

(*NHK) 

コロナ感染後 自宅で体調急変などして死亡 全国で122人 警察庁 – NHK

兵庫・神戸の４０代男性、コロナで相次ぎ死亡　発表分で最年少、重篤な基礎疾患なし – Yahoo!

厚労省 看護系大学に大学院生や教員の医療現場への派遣を要望 – NHK

(Number of people infected nationwide) 260,150

+ (Number of hospital discharges ) 3,834

+ (Number of hospital discharges ) 207,698

= 48,618 people ( +2,317) 　← being treated

 *()=increase  from the day before

WHO 新型コロナ発生源の調査で中国に入国できず 失望を表明 – NHK

タイ 非常事態宣言 来月末まで延長へ コロナ感染者急増 – NHK

東京23区の成人式 15区が会場に人集める従来のやり方を中止 – NHK