(10/02) Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]




***  This article is written with the help of Google Translate… ***



196(-4 from the day before) new infections confirmed in Tokyo.




◆◆◆ Japan ◆◆◆






(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

*( )= increase  from the day before



 (*All of the above from 2021/10/02 19:00 /  NHK NEWS WEB)



◆◆◆ World ◆◆◆





The number of infected people in Tokyo is around 200 even on Saturday, when the number of infected people tends to be the highest!


Even if you look at the total for the week, it will continue to decrease, and I hope that the COVID-19 disaster will really end as it is! (Happiness)





Meanwhile… How about the amount of people in the city in Tokyo…↓

(Around 15:00 on Oct 02, Shibuya Scramble Crossing, Tokyo)



Well, I will summarize

the breakdown of the number of new infections in Tokyo + α …!





[N/A] people is
  in 『the entertainment district at night』
  →Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs


Infection at home         [50] people
Infection at office         [18] people
・Infection in the facility    [N/A
] people
Infection by eating out   [N/A] people
Infection via other routes [N/A] people


*Bed usage rate:          (N/A) % (As of 9/30 = 16.2%)
  for severely ill people:  (N/A) % (As of 9/30 = 19.9%) 
   *( )= Number of the previous day


 * The above numerical data has been simplified for the past few days, probably because the infection has subsided …


(Individual infection information)

 ・ A person in his thirties has died today …




*Tokyo currently has 16 facilities for infected people
 (Capacity of 6,240 people)


* A hospital in Tokyo has secured 5967 beds (+392 beds for critically ill patients).
 → According to national standards, the number of beds for severe cases was 1207. (*Yahoo!)


*The hotels are that,

the b Ikebukuro
Day Nice Hotel Tokyo * Ended May 31, 3rd year of Reiwa
Toyoko Inn Shinjuku Kabukicho * Ended June 30, 3rd year of Reiwa
Toyoko Inn Tokyo Station Shin-Ohashi-mae
East Tower (Shinagawa Prince Hotel)
APA Hotel Asakusa Taharamachi Ekimae * Ended March 31, 3rd year of Reiwa
Tokyo Toranomon Tokyu REI * Ended March 31, 3rd year of Reiwa
Toyoko Inn Fuchu Nanbu Line Minamitama Station * Ended April 16, 3rd year of Reiwa
APA Hotel & Resort Nishi-Shinjuku 5-chome Station Tower
APA Hotel Yamanote Otsuka Station Tower
Toyoko Inn Ikebukuro North Exit II
In front of APA Hotel Shinagawa Izumidakeji Station
In front of APA Hotel Pride Parliament Building
APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Tower
Tokyu Stay Takanawa
Hachioji Sky Hotel
APA Hotel Shinjuku Gyoenmae
Kichijoji Tokyu REI
Comfort Hotel Tokyo Higashi Nihonbashi
APA Hotel TKP Nippori Ekimae
Tokyo Pet-accompanied accommodation medical treatment facility

 東京都福祉保健局 ※1施設追加|東京都 ※宿泊療養について(施設名一覧あり)









Quarantine at the airport

Case study Response
(arrival date)
age sex residence Behavior history Symptom
4090 Haneda
50s woman Tokyo Russia Sore throat
4091 Narita
20’s woman Tokyo Nepal Asymptomatic
4092 Narita
Under teens male Tokyo Nepal Asymptomatic
4093 Narita
( 10/1 )
Under teens male Tokyo Nepal Asymptomatic
4094 Narita
20’s male Gunma Prefecture Philippines Asymptomatic
4095 Narita
30s woman Tokyo Bahrain Asymptomatic
4096 Haneda
10’s male Undisclosed Philippines Sore throat,
fever, cough
4097 Narita
20’s male Tochigi Prefecture Pakistan Asymptomatic
4098 Narita
Forties male Kanagawa Prefecture Nepal Asymptomatic
4099 Narita
30s woman Kanagawa Prefecture Nepal Cough
4100 Haneda
60s male Kanagawa Prefecture United States of America Cough,
sore throat
4101 Narita
Forties male Undisclosed Cameroon Asymptomatic
4102 Kansai
International Airport (10/1)
20’s male Osaka Nepal Asymptomatic
4103 Narita
10’s male Chiba prefecture Nepal Asymptomatic

From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

Click here for detailed information on current border measures and isolation period ↓
(*海外安全ホームページ – 外務省)



*Since the number of new infections in Tokyo seems to be almost the number of the previous day,

(Because the deadline for the number of new infections on the day is from 9:00 am the day before to 9:00 am on the day)





And also today, I will summarize some prefectures that have a high number of infected people, not just in the Tokyo area.



*** Saitama ***

New infections are [73] people (*Max of up to yesterday=2170)

   →Saitama City    [5] person(s)
    Kawaguchi City [14] person(s)
    Koshigaya City  [7] person(s)
    Kawagoe City     [0] person(s)
    Other municipalities [47] person(s)




    * I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …




*** Kanagawa ***

New infections are [82] people (*Max of up to yesterday=2878)

  ・Rich contacts         [-] people
  ・Unknown infection route [-] people



(Individual infection information)

 ・Nursery school in Odawara jurisdiction
       *Today [2] person(s) / Cumulative [7] person(s)

 ・Sports class in Fujisawa City
       *Today [1] person(s) / Cumulative [9] person(s)




*** Chiba ***

New infections are [66] people (*Max of up to yesterday=1778)



(Individual infection information)

 ・”Takasu Mommy Nursery School” in Urayasu City
       *Today [new] person(s) / Cumulative [7] person(s)




*The following areas introduced until the other day will be excluded for a while.
 ①About “Osaka / Aichi / Okinawa / Hyogo / Kyoto”
   →I have summarized this for the past year, but the details of the infection rarely appear during the day.
 ②About “Hokkaido”
   →Infection is settling down



* Others At this time (20:00), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …

↓ Today, all areas other than “Worst 10”

▽ Kyoto Prefecture has 35,541 people (33)
▽ Shizuoka Prefecture has 26,638 people (24)
▽ Ibaraki Prefecture has 24,187 people (19)
▽ Hiroshima prefecture has 21,673 people (23)
▽ Gifu Prefecture has 18,447 people (21)
▽ Gunma Prefecture has 16,589 people (9)
▽ Miyagi Prefecture has 16,217 people (5)
▽ Nara Prefecture has 15,390 people (10)
▽ Tochigi Prefecture has 15,277 people (20)
▽ Okayama Prefecture has 15,111 people (7)
▽ Mie Prefecture has 14,631 people (3)
▽ Kumamoto Prefecture has 14,291 people (8)
▽ Shiga Prefecture has 12,278 people (19)
▽ Fukushima Prefecture has 9446 people (4)
▽ Kagoshima Prefecture has 9059 people (3)
▽ Nagano Prefecture has 8748 people (10)
▽ Oita Prefecture has 8106 people (10)
▽ Ishikawa Prefecture has 7891 people (15)
▽ 7880 people (20) in Niigata prefecture
▽ Miyazaki Prefecture has 6119 people (3)
▽ Nagasaki Prefecture has 5998 people (7)
▽ Saga Prefecture has 5674 people (5)
▽ Aomori Prefecture has 5713 people (10)
▽ Yamaguchi Prefecture has 5592 people (2)
▽ Wakayama Prefecture has 5249 people (5)
▽ Ehime Prefecture has 5180 people (12)
▽ Yamanashi Prefecture has 5129 people (3)
▽ Toyama Prefecture has 4797 people (3)
▽ Kagawa Prefecture has 4683 people (3)
▽ Kochi Prefecture has 4107 people (4)
▽ Yamagata Prefecture has 3505 people
▽ Iwate Prefecture has 3482 people
▽ Tokushima Prefecture has 3258 people (2)
▽ Fukui Prefecture has 3054 people (9)
▽ Akita Prefecture has 1875 people (11)
▽ Tottori prefecture has 1641 people (1)
▽ Shimane Prefecture has 1621 people (3)

*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday

(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)


(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)









<Summary of today’s “Major News Related to COVID-19 in Japan”>




After all, it seems that the government didn’t understand why the infection really settled down … (dry laugh)

Minister of Health, Labor and Welfare Tamura
“The number of infected people is decreasing for unknown reasons.”


(The same was true for the four infections so far, but)
Since the infection had settled down before the vaccination rate increased, the same was true for the four infections so far, but I think it is definitely due to the “low season” …



And there was news like this … (lol)

In Osaka, the color of the “Osaka model” (infection status discrimination index) was changed from red in an emergency to yellow, which indicates caution, so Tsutenkaku and the Tower of the Sun were lit up in yellow …





Like the Rainbow Bridge in Tokyo and the Tokyo Metropolitan Government Building, what is this useless “light-up performance” … (dry laugh)



And one topic that everyone would have thought of the same thing …

↑”Governor Koike warned against the re-spread of infection.”


…… “Ah, she’s saying something meaningless again, right?” 

I started to go through without reading the article!
I’m sure everyone is the same, right? !! lol

Since the governor of Tokyo and the government make such meaningless calls, the people and citizens of Tokyo will ignore them … (dry laugh)



And while the request for leave / shortened business hours to companies and the cooperation money in return are continuing in some areas, but

the government seems to continue to support until October!


There are no holidays in October, so it would be nice to see “the complete end of the new COVID-19” within this October!



By the way, in the news of domestic and international trends …

At the airport, it seems that there were many japanese office workers who went on business trips to inside of Japan, and…


On the other hand, in the United States

At Broadway musicals in New York, performances were canceled due to infections by people involved in the stage,


…There was a lot of news!




For better or worse, “infection” and “everyday” are mixed …!





↓ In addition, there was such an article! ↓

(*Today, there were many articles I introduced in the past…)






And this article↓


How long time the materials such as paper, cloth, plastic, etc. need to eliminating the risk when coronavirus is attached, and how effective disinfection is.
If you are interested, please take a look!




And here’s a trial calculation of how many people in Japan are actually receiving medical treatment.


(If it is exactly as announced)

For those who are undergoing medical treatment nationwide are…
these days it’s been declining significantly on most days, but…




It seems that a large-scale medical treatment facility (500 beds) has been completed in Osaka!

Please take a look at the facility … ↓





…… What do you think?


I … remembered the tragedy of Europe during the “first wave” last April …!

(*第1波の際のスペインの惨状/仮設医療施設 – Newsweek)



At that time, I thought, “Ah … Europe looks terrible …”, but when I think that Japan has deteriorated to the same terrible situation, I feel very disappointed …!



I wonder why I couldn’t prevent it, but I hope it doesn’t get worse again …!





Please be careful when you go out!










Changes in New Coronavirus Infection in Tokyo


Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
3058 2195 3709 4166 5042 4515 4566 27251
4066 2884 2612 4200 4989 5773 5094 29618
4295 2962 4377 5386 5534 5405 5074 33033
4392 2447 4220 4228 4704 4227 3581 27799
3081 1915 2909
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
3168 3099 2539 2363 19073
1853 968 1629 1834 1675 1242 1273 10474
1067 611 1004 1052 831 782 862 6209
565 302 253 537 531 235 382 2805
299 154 248 267 218
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Total
200 196 1582

 *Unit: person (number of infected people on that day)