(8/13) Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]

(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

*( )= increase  from the day before

・ [N/A] people is
　　in 『the entertainment district at night』
　　→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs

・Infection at home 　 　　 　  [1401] people
・Infection at office　　　　     [372] people
・Infection in the facility 　  [115] people
・Infection by eating out　　 [56] people
・Infection via other routes [N/A] people

*Bed usage rate:　　　      62.5% (←61.5%)
  for severely ill people: 57.9% (←55.6%)　
　　　*( )= Number of the previous day

(Individual infection information)

　・ I couldn’t confirm the information today …

・Quarantine at the airport

*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

*Currently, Japan is refusing to enter from India, Nepal, and Pakistan in principle as a countermeasure against Indian variant stain.

*** Saitama ***

・New infections are [1696] people

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

　　　→Saitama City　   [377] person(s)
　　　　Kawaguchi City [136] person(s)
　　　　Koshigaya City  [99] person(s)
　　　　Kawagoe City     [68] person(s)
　　　　Other municipalities [1016] person(s)

(*東京新聞)

　　　　* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …

*** Kanagawa ***

・New infections are [2281] people

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

　　・Rich contacts　　　　　　　　 [-] people
　　・Unknown infection route [-] people

(*東京新聞)

(Individual infection information)

　・Support facility for persons with disabilities in Sagamihara City
　　　　　　　*Today [6] person(s) / Cumulative [44] person(s)

　・”Yokohama Hoyu Hospital” in Yokohama City
　　　　　　　*Today [8] person(s) / Cumulative [10] person(s)

　・Licensed nursery school in Fujisawa City
　　　　　　　*Today [13] person(s) / Cumulative [15] person(s)

　・ “Ebina General Hospital” in Ebina City
　　　　　　　*Today [3] person(s) / Cumulative [60] person(s)

　・”Maritime Self-Defense Force” in Yokosuka City
　　　　　　　*Today [4] person(s) / Cumulative [7] person(s)

 　　　　　*Among the infected people counted today, there are [8] cluster relationships, including the above… (Other than the above, add 3 or less each)

*** Chiba ***

・New infections are [1038] people 

　■■■ The highest number of newly infected people ever ■■■

(*東京新聞)

(Individual infection information)

　・”Prefectural Kashiwai High School” in Chiba City
　　　　　　　*Today [new] person(s) / Cumulative [5] person(s)

　・ “Mummy & Me Nishitsuga Nursery School” in Chiba City
　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [19] person(s)

　・Privately licensed nursery school in Kashiwa City
　　　　　　　*Today [4] person(s) / Cumulative [5] person(s)

* Others At this time (20:00), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …

↓ Today, all areas other than “Worst 10”
▽ Kyoto Prefecture has 21,792 people (450)
▽ Ibaraki Prefecture has 15,573 people (335)
▽ Shizuoka Prefecture has 13,621 people (379)
▽ Hiroshima prefecture has 13,433 people (196)
▽ Miyagi Prefecture has 11,279 people (212)
▽ Gunma Prefecture has 10,584 people (252)
▽ Gifu Prefecture has 10,440 people (135)
▽ Nara Prefecture has 10,63 people (134)
▽ Tochigi Prefecture has 10,21 people (174)
▽ Okayama Prefecture has 9607 people (167)
▽ Kumamoto Prefecture has 8559 people (207)
▽ Shiga Prefecture has 7319 people (155)
▽ Fukushima Prefecture has 7056 people (115)
▽ Mie Prefecture has 6778 people (137)
▽ Ishikawa Prefecture has 6103 people (94)
▽ Nagano Prefecture has 6036 people (109)
▽ Kagoshima Prefecture has 4990 people (159)
▽ Niigata Prefecture has 4987 people (129)
▽ Oita Prefecture has 4248 people (95)
▽ Nagasaki Prefecture has 4023 people (63)
▽ Miyazaki Prefecture has 3697 people (63)
▽ Yamaguchi Prefecture has 3661 people (61)
▽ Ehime Prefecture has 3476 people (91)
▽ Wakayama Prefecture has 3384 people (45)
▽ Saga Prefecture has 3314 people (94)
▽ Aomori Prefecture has 3073 people (45)
▽ Yamanashi Prefecture has 3130 people (73)
▽ Toyama Prefecture has 2829 people (63)
▽ Kagawa Prefecture has 2828 people (66)
▽ Yamagata Prefecture has 2499 people (37)
▽ Iwate Prefecture has 2335 people (54)
▽ Kochi Prefecture has 2264 people (26)
▽ Fukui Prefecture has 1954 people (19)
▽ Tokushima Prefecture has 1906 people (19)
▽ Akita Prefecture has 1154 people (25)
▽ Tottori prefecture has 1078 people (23)
▽ Shimane Prefecture has 869 people (12)

*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday

(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)

※NHKの新型コロナウイルス感染症対策サイトより

(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)

(*NHK NEWS WEB)

<Summary of today’s “Major News Related to COVID-19 in Japan”>

＜Areas subject to “Emergency declaration” and “Priority measures such as prevention of spread”＞

State of emergency
Target area　：　Tokyo,  Okinawa
　　　　　　　　　　 Saitama, Kanagawa, Chiba, Osaka

Priority measures such as prevention of spread
Target area　：　Hokkaido, Ishikawa, Hyogo, Kyoto, Fukuoka
　　　　　　　　(Added on August 8 ↓)
　　　　　　　　Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Shizuoka, Aichi, Shiga, Kumamoto

●Period: August 2nd to August 31st

(*4府県“宣言”追加 5道府県“まん延防止”適用を決定 政府 – NHK)
(まん延防止等重点措置 きょうから拡大 不要不急の外出自粛を – NHK)

沖縄のコロナ感染、世界最悪レベル　10万人当たり256.09人 – 琉球日報

(* Number of newly infected people per 100,000 population in each country / Places with a large number → US164.2, Iran246.1 Iraq206.6, UK275.9 Malaysia361.1, Tokyo207.20, Okinawa 256.09)

京都府 緊急事態宣言の要請見送り “まん延防止”対象地域拡大 – NHK

「東京の感染拡大 制御不能な状況」東京都のモニタリング会議 – NHK

“The spread of infection in Tokyo is already out of control”

“Emergency situations where infections are rampant at the disaster level”

“The medical care provision system is seriously dysfunctional.”

“The stage where people need to take action to prevent infection by yourself (not government)”

“Even if people want to be hospitalized, 80% cannot be adjusted. It is carried over to the next day or later.”

“It’s just a disaster to die from home recuperation.”

(In response to the result of the meeting, a press conference by Governor Koike)

“Obon will start soon, but I would like to ask you to thoroughly stay at home during the period and postpone the cancellation of travel and homecoming.”

“How to reduce contact between people will lead to infection prevention.”

“I want you to thoroughly reduce the flow of people to 50% just before the start of the state of emergency.”

“The stage where people need to take action to prevent infection by yourself (not government)”
“I want you to thoroughly reduce the flow of people to 50% just before the start of the state of emergency.”

尾身会長「このままでは自宅療養中に亡くなるケース増える」 – NHK

コロナ対応で休めない首相、１３７日連続執務…「やつれた」「目に力ない」と周囲も心配 – gooニュース

東京 夜間の人出 前回の緊急事態宣言時の水準まで減らず – NHK

(Infection status in August 2020)