(7/06) Tokyo today about COVID-19 [Fixed Value]

(Cumulative) * The following is up to 10 worst prefectures.

▽東京都 (Tokyo)          176,436人  (前日+  593人)
▽大阪府 (Osaka)           104,064人  (前日+ 136人)
▽神奈川県 (Kanagawa)   68,689人  (前日+ 198人)
▽愛知県 (Aichi)              51,368人  (前日+  52人)
▽埼玉県 (Saitama)         47,154人  (前日+137人)
▽北海道 (Hokkaido)        41,529人  (前日+ 34人)
▽千葉県 (Chiba)             41,124人  (前日+ 138人)
▽兵庫県 (Hyogo)            41,077人  (前日+  34人)
▽福岡県 (Fukuoka)          35,697人  (前日+  43人)
▽沖縄県 (Okinawa)       21,107人  (前日+   62人) 

*( )= increase  from the day before

Out of [593] new infections in Tokyo

・Today’s newly infected people are men and women in their under10 to 90s

・[298] people is in their 20s to 30s
　　(about 50% of the total)　

・[203] people is in their 40s to 50s
　　(about 34% of the total)

　　　　　*under10 : [21] persons
　　　　　*10s :  　 　  [29] persons
　　　　　*20s :   　 　[169] persons
　　　　　*30s :    　　[129] persons
　　　　　*40s :　   　 [107] persons
　　　　　*50s :　   　 [96] persons
　　　　　*60s :  　    [25] persons
　　　　　*70s :  　    [12] persons
　　　　　*80s :  　    [4] persons
　　　　　*90s :　 　  [1] persons
　　　　　*over100 : [0] persons

・ [N/A] people is
　　in 『the entertainment district at night』
　　→Employees and guests such as host clubs and cabaret clubs

・Infection at home 　 　　 　  [105] people
・Infection at office　　　　     [38] people
・Infection in the facility 　  [14] people
・Infection by eating out　　 [21] people
・Infection via other routes [N/A] people

*Bed usage rate:　　　      20.0% (←29.9%)
  for severely ill people: 16.9% (←15.3%)
　　　*( )= Number of the previous day

(Individual infection information)

　・Nursing care facility in Itabashi Ward
　　　　　　　*Today [new] person(s) / Cumulative [12] person(s)

　・A licensed nursery school with a capacity of 100 or more in Koto Ward
　　　　　　　*Today [new] person(s) / Cumulative [19] person(s)

■ Of today’s number of infected people [593] …

・Rich contacts [205] people

 　　(about 35% of the total)

・Unknown infection route [388] people

  　　(about 65% of the total)

・Overseas travel history holder [0] person(s)

* Bringing in samples from outside of Tokyo [6 cases]

■(*Number of Tests)

(*“It takes 1 to 3 days from the test to the result”
　＝It is an average of 3 days because it is not reported as an infected person immediately after the test)
(*例：Example: Some people may know the result on the day of the test, some may have to wait for the test analysis for several days after the test, or the report of infected persons may be delayed.

* The number of inspections announced is the same as Saturday, probably because the department in charge is closed on Sunday…

・Quarantine at the airport

 Quarantine reported three new coronavirus patients and seven asymptomatic pathogen carriers among passengers arriving at the airport from overseas.

*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

*Currently, Japan is refusing to enter from India, Nepal, and Pakistan in principle as a countermeasure against Indian variant stain.

*** Saitama ***

・New infections are [137] people  

　　　→Saitama City　   [28] person(s)
　　　　Kawaguchi City [11] person(s)
　　　　Koshigaya City   [11] person(s)
　　　　Kawagoe City      [3] person(s)
　　　　Other municipalities [84] person(s)

　　　　* I’m sorry, but the number of people in Saitama by region comes out, but the details are often late or not come out on the day …

*** Kanagawa ***

・New infections are [198] people

　　・Rich contacts　　　　　　　　 [-] people
　　・Unknown infection route [-] people

(Individual infection information)

　・Hiratsuka City-based “Tokai University” rugby club
　　　　　　　*Today [1] person(s) / Cumulative [13] person(s)

*** Chiba ***

・New infections are [138] people

(Individual infection information)

　・”Choshi City Hospital”
　　　　　　　*Today [new] person(s) / Cumulative [12] person(s)

　* Currently, in Chiba, cluster information is not coming out much again …
　　　(I have the impression that they haven’t given much information since autumn)

*** Osaka ***

・New infections are [136] people 

　・ I couldn’t confirm the information today …

*** Aichi ***

・New infections are [52] people

 　　→Nagoya City [14] people

*** Okinawa ***

・New infections are [62] people

　　　　→US military base：[N/A] person(s)

　　　　　　　*Cumulative 919 US military personel

　　　　　　　*Not included in the number of infected people in Okinawa

*** Fukuoka ***

・New infections are [43] person(s)

　　　→Fukuoka City 　  [13] people 
　　　→Kitakyushu City [17] people
　　　→Kurume City       [4] people

◆◆◆ Hokkaido ◆◆◆

・New infections are [34] person(s)

　　　→Sapporo City [17] people

(Individual infection information)

  　　　　　* Summary of outbreaks related to the “entertainment district at night in Susukino, Sapporo City
　　　　　　　　*Today [ 1 stores, 1 people]
　　　　　　　　*Cumulative [291 stores, 1103 people]

　・”Higher Support School Attached to Japan University of Health and Sport Sciences” in Abashiri City
　　　　　　　*Today [2] person(s) / Cumulative [15] person(s)

　　　　　* In Hokkaido, outbreaks are rarely known on the day of the outbreak, and since it will be revealed and announced the next day or later, the cumulative number of people will be announced instead of the number on the day of the outbreak.

◆◆◆ Hyogo ◆◆◆

・New infections are [34] person(s)

　・ I couldn’t confirm the information today …

◆◆◆ Kyoto ◆◆◆

・New infections are [20] person(s)

　・ I couldn’t confirm the information today …

* Others At this time (20:30), it seems that more than 10 people have been confirmed to be infected in the following areas …

▽ Ibaraki Prefecture has 10,680 people (17)
▽ Shizuoka Prefecture has 9438 people (24)
▽ Miyagi Prefecture has 9206 people (15)
▽ Nara Prefecture has 8260 people (11)
▽ Tochigi Prefecture has 7159 people (25)
▽ Fukushima Prefecture has 4985 people (11)
▽ Yamanashi Prefecture has 2135 people (10)

*Graph of the number of newly infected people in Japan as of yesterday

(* This bar graph is up to the previous day, so today’s red bar (handwritten) is on the far right, but it’s about this …)

※NHKの新型コロナウイルス感染症対策サイトより

(*”Since the graph shows only the numbers up to the previous day, I handwritten the rightmost bar, but this is about it!”)

(*NHK NEWS WEB)

<Summary of today’s “Major News Related to COVID-19 in Japan”>

＜Areas subject to “Emergency declaration” and “Priority measures such as prevention of spread”＞
　　(* from Jun 21)

●State of emergency (* until Jul 11)
　Okinawa
● Priority measures such as prevention of spread (* until Jul 11)
　Hokkaido / Tokyo / Saitama / Chiba / Kanagawa / Aichi / Kyoto / Osaka / Hyogo / Fukuoka

【詳細】菅首相会見「警戒すべきはリバウンド起こさないこと」 – NHK

「宣言」7都道府県“まん延防止”移行決定 沖縄は「宣言」延長 – NHK

ワクチン接種、目標達せず　バイデン米大統領、コロナ対策で成果誇示 – Yahoo!

ファイザー製ワクチン、イスラエルで有効性が大幅低下－Ｙネット – Yahoo!

＜Effectiveness of Pfizer vaccine＞
　　(*Israel)

May  2 to June 5th 　  →　Effectiveness 94.3%
June 6 to early July 　→　Effectiveness 64.0%
　(* The effect of preventing the onset of symptoms has also decreased.)

(Ex: Airport quarantine on July 5th yesterday)

・Quarantine at the airport

*From the website of the Ministry of Health, Labor and Welfare

*Currently, Japan is refusing to enter from India, Nepal, and Pakistan in principle as a countermeasure against Indian variant stain.

インドネシア 新型コロナ 1日の死者最多に 医療用酸素が不足 – NHK

(Number of people infected nationwide) 810,097

+ (Number of hospital discharges ) 14,902

+ (Number of hospital discharges ) 777,305

= 17,890 people ( +40) 　← being treated

 *()=increase  from the day before

ワクチン接種直後、会場内で倒れて搬送…６０代男性死亡 – Yahoo!